3,273,401
edits
ἀρετή: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2"
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2") |
|||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ῆς (ἡ) :<br /><b>A.</b> mérite <i>ou</i> qualité par quoi l'on excelle :<br /><b>I.</b> qualité du corps ; qualité de la terre, qualité de choses (vases, meubles, <i>etc.</i>);<br /><b>II.</b> qualité de l'intelligence, de l'âme, <i>etc.</i> ; <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> courage ; [[αἱ]] ἀρεταί actes de courage;<br /><b>2</b> <i>au sens moral</i> vertu ; [[αἱ]] ἀρεταί nobles actions;<br /><b>3</b> [[considération]], [[honneur]];<br /><b>B.</b> [[bon office]], [[service]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀρέσκω]]. | |btext=ῆς (ἡ) :<br /><b>A.</b> mérite <i>ou</i> qualité par quoi l'on excelle :<br /><b>I.</b> qualité du corps ; qualité de la terre, qualité de choses (vases, meubles, <i>etc.</i>);<br /><b>II.</b> qualité de l'intelligence, de l'âme, <i>etc.</i> ; <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> courage ; [[αἱ]] ἀρεταί actes de courage;<br /><b>2</b> <i>au sens moral</i> vertu ; [[αἱ]] ἀρεταί nobles actions;<br /><b>3</b> [[considération]], [[honneur]];<br /><b>B.</b> [[bon office]], [[service]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀρέσκω]]. | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=[[perfection]] | |||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 60: | Line 63: | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=ἡ [[hecho maravilloso]], [[milagro]] μορφὴν θ' ἱλαρὰν ἐπίτειλον ἐμοί, τῷ δεῖνα, ὄφρα σε μαντοσύναις, ταῖς σαῖς ἀρεταῖσι, λάβοιμι <b class="b3">deja que se me muestre tu forma benigna, para que pueda comprenderte por medio de tus adivinaciones, tus hechos maravillosos (en una invocación a Hermes) </b> P V 419 | |esmgtx=ἡ [[hecho maravilloso]], [[milagro]] μορφὴν θ' ἱλαρὰν ἐπίτειλον ἐμοί, τῷ δεῖνα, ὄφρα σε μαντοσύναις, ταῖς σαῖς ἀρεταῖσι, λάβοιμι <b class="b3">deja que se me muestre tu forma benigna, para que pueda comprenderte por medio de tus adivinaciones, tus hechos maravillosos (en una invocación a Hermes) </b> P V 419 | ||
}} | }} | ||