ὑπόθεσις: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) ;" to "$1 $2, $3 ;"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) <i>" to "$1 , <i>")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) ;" to "$1 ,  ;")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> base, fondement ; <i>fig.</i> principe d'une chose ; principe d’État, principe de gouvernement ; fondement <i>ou</i> principe qui préside aux actes et à la vie;<br /><b>2</b> [[base d'un raisonnement]], [[d'un discours]] <i>ou</i> d'un écrit, postulat ; pensée fondamentale, sujet, thème : τὴν ὑπόθεσιν περὶ [[ἧς]] βουλεύεσθε οὐχὶ τὴν οὖσαν παριστάναι DÉM ne pas présenter sous son vrai jour l'objet de la délibération, l'affaire ; τὸν λόγον ἐπανάγειν ἐπὶ τὴν ὑπόθεσιν XÉN ramener l'entretien à son point de départ, au sujet de la discussion ; ἐπανελθεῖν ἐπὶ τὴν ὑπόθεσιν ISOCR revenir au sujet ; <i>particul.</i> sujet d'une œuvre d’art;<br /><b>3</b> supposition, hypothèse ; condition moyennant laquelle on consent à qch;<br /><b>4</b> ce qui sert de fondement, postulat ; prétexte.<br />'''Étymologie:''' [[ὑποτίθημι]].
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> [[base]], [[fondement]] ; <i>fig.</i> principe d'une chose ; principe d’État, principe de gouvernement ; fondement <i>ou</i> principe qui préside aux actes et à la vie;<br /><b>2</b> [[base d'un raisonnement]], [[d'un discours]] <i>ou</i> d'un écrit, postulat ; pensée fondamentale, sujet, thème : τὴν ὑπόθεσιν περὶ [[ἧς]] βουλεύεσθε οὐχὶ τὴν οὖσαν παριστάναι DÉM ne pas présenter sous son vrai jour l'objet de la délibération, l'affaire ; τὸν λόγον ἐπανάγειν ἐπὶ τὴν ὑπόθεσιν XÉN ramener l'entretien à son point de départ, au sujet de la discussion ; ἐπανελθεῖν ἐπὶ τὴν ὑπόθεσιν ISOCR revenir au sujet ; <i>particul.</i> sujet d'une œuvre d’art;<br /><b>3</b> [[supposition]], [[hypothèse]] ; condition moyennant laquelle on consent à qch;<br /><b>4</b> [[ce qui sert de fondement]], [[postulat]] ; prétexte.<br />'''Étymologie:''' [[ὑποτίθημι]].
}}
}}
{{elru
{{elru