3,273,735
edits
m (Text replacement - "\.(<br \/>'''Étymologie:'''.*)(<br \/><b>\[\[NT\]\]<\/b>: .*)\n}}" to ";$2.$1 }}") |
|||
Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=-όνος<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: | |etymtx=-όνος<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: [[fine woven cloth]], [[fine linen]], [[garment, blanket etc. made thereof]] (Hdt., Th., trag., hell. a. late; on the meaning Blinzler Phil. 99, 160f.).<br />Compounds: As 1. member a. o. in <b class="b3">σινδονο-φόρος</b> m. <b class="b2">wearer of a σ.</b> (Delos, Tegea).<br />Derivatives: <b class="b3">σινδόν-ιον</b> n. <b class="b2">garment etc. made of σ.</b> (hell. a. late), <b class="b3">-ίσκος</b> m. dimin. (Samos IVa), <b class="b3">-ίτης</b>, Dor. <b class="b3">-ίτας</b> m. <b class="b2">wearer of an σ.</b> (Str.), <b class="b2">garment made of σ.</b> (hell. a. late), also attribut. ([[τελαμών]], [[χιτών]] [Poll., Phot.]), Redard 114; <b class="b3">-ιάζω</b> <b class="b2">to cover in σ.</b> (pap.).<br />Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Sem. (Anat.?)<br />Etymology: Semit. (Phoenic.?) LW [loanword]. Lewy Fremdw. 84f. compares with earliers Hebr. [[sādīn]] [[linen untercloth]], [[kind of shirt]], to which in Schrader-Nehring Reallex. 1, 326 also Assyr. [[sadinnu]]; further E. Masson Recherches 25 f. w. lit. -- From Greek Lat. [[sindon]]; MLat. [[cendalum]] with Ital. [[zendale]], NHG [[Zindel]] [[kind of tafetta]]. -- Furnée 273 adds "wohl vorderasiat. Kultuwort", but without further comment. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj |