3,277,306
edits
ἐξονομακλήδην: Difference between revisions
m
Text replacement - "εἰς" to "εἰς"
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "εἰς" to "εἰς") |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἐξονομακλήδην''': (ἐκ δ’ ὀν.)<br />{eksonomaklḗdēn}<br />'''Grammar''': Adv.<br />'''Meaning''': [[bei Namen]], [[namentlich]] (Hom.).<br />'''Etymology''': Hypostase aus dem Ausdruck [[ὄνομα]] καλεῖν (τινα) ‘(jn.) bei Namen nennen’ nach [[κλήδην]] (Ι 11) und mit ἐξ wie in [[ἐξονομαίνω]] (-άζω) [[mit Namen nennen]] (vgl. zu diesem Ausdruck die, wie es scheint, allzu kritischen Ausführungen von Jacobsohn KZ 62, 132ff.). — Nach H. Fränkel Glotta 14, 2f. wäre [[ἐξονομακλήδην]] = [[mit Vatersnamen]] mit Bezug auf die patronymische Anrede [[τίς]] [[πόθεν]] | |ftr='''ἐξονομακλήδην''': (ἐκ δ’ ὀν.)<br />{eksonomaklḗdēn}<br />'''Grammar''': Adv.<br />'''Meaning''': [[bei Namen]], [[namentlich]] (Hom.).<br />'''Etymology''': Hypostase aus dem Ausdruck [[ὄνομα]] καλεῖν (τινα) ‘(jn.) bei Namen nennen’ nach [[κλήδην]] (Ι 11) und mit ἐξ wie in [[ἐξονομαίνω]] (-άζω) [[mit Namen nennen]] (vgl. zu diesem Ausdruck die, wie es scheint, allzu kritischen Ausführungen von Jacobsohn KZ 62, 132ff.). — Nach H. Fränkel Glotta 14, 2f. wäre [[ἐξονομακλήδην]] = [[mit Vatersnamen]] mit Bezug auf die patronymische Anrede [[τίς]] [[πόθεν]] εἰς [[ἀνδρῶν]] gesagt.<br />'''Page''' 1,529 | ||
}} | }} | ||