ἐγκαθοράω: Difference between revisions

|dgtxt=<b class="num">I</b> intr. [[fijar la mirada en]], [[observar atentamente]] c. εἰς y ac. ἐγκαθιδὼν δὲ εἰς τὸ ὕδωρ ἑώρη τὸ αὐτοῦ πρόσωπον <i>IG</i> 4².121.66 (IV a.C.), c. dat. τῷ προσώπῳ τοῦ Ἀντιόχου Plu.<i>Demetr</i>.38.<br /><b class="num">II</b> tr.<br /><b class="num">1</b> [[tener en cuenta]], [[considerar]], [[reconocer]] ὃ δὲ θεῖον τ' ἐστὶν καὶ θαυμαστὸν τοῖς ἐγκαθορῶσί τε καὶ διανοουμένοις Pl.<i>Epin</i>.990e, ὅμοιον ... λόγον τῷ τε πατρὶ καὶ τῷ υἱῷ Gr.Nyss.<i>Eun</i>.1.443, en v. pas. τοῦτον ᾧ πᾶσα ἡ τοῦ πατρὸς [[ἀϊδιότης]] ἐγκαθορᾶται Gr.Nyss.<i>Apoll</i>.138.4.<br /><b class="num">2</b> en aor. [[descubrir]], [[advertir]] c. ac. ὁ Σόλων τὴν ἐπιβουλὴν πρῶτος ἐγκατεῖδεν Plu.<i>Sol</i>.29, c. gen. por atracción [[Βροῦτος]] ἐγκατιδὼν τῷ τοῦ Λαίνα σχήματι δεομένου σπουδήν Bruto, advirtiendo en el rostro de Lenas que pedía se diera prisa</i> Plu.<i>Brut</i>.16.