3,274,917
edits
ὄφελος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?)’([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)" to "$1'$2"
m (Text replacement - "τι" to "τι") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?)’([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)" to "$1'$2") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=(τό) :<br /><i>seul. nom. et acc.</i><br />utilité, avantage, profit : λέγεις δ’ Ἀτρείδαις [[ὄφελος]] ἢ ’π’ ἐμοὶ [[τάδε]] ; SOPH dis-tu cela dans l'intérêt des Atrides <i>ou</i> dans le mien ? ; [[αἵ]] κ’ ὄφελός τι γενώμεθα IL peut-être serons-nous de qqe secours ; οὐδὲν [[σοί]] γ’ [[ὄφελος]] IL cela ne te servira à rien ; τῶν ὄφελός ἐστι [[οὐδέν]] HDT cela | |btext=(τό) :<br /><i>seul. nom. et acc.</i><br />utilité, avantage, profit : λέγεις δ’ Ἀτρείδαις [[ὄφελος]] ἢ ’π’ ἐμοὶ [[τάδε]] ; SOPH dis-tu cela dans l'intérêt des Atrides <i>ou</i> dans le mien ? ; [[αἵ]] κ’ ὄφελός τι γενώμεθα IL peut-être serons-nous de qqe secours ; οὐδὲν [[σοί]] γ’ [[ὄφελος]] IL cela ne te servira à rien ; τῶν ὄφελός ἐστι [[οὐδέν]] HDT cela n'est bon à rien ; bien, trésor, sujet de joie <i>ou</i> d'orgueil.<br />'''Étymologie:''' DELG ? | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||