οἰκονομέω: Difference between revisions

← Older edit

οἰκονομέω (view source)

Revision as of 17:29, 21 November 2024

101 bytes added , 21 November

m

Text replacement - "Arist.''Pol.''" to "Arist.''Pol.''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=oikonomeo
 |Beta Code=oi)konome/w
-|Definition=<span class="bld">A</span> [[manage as a house-steward]], [[order]], [[regulate]], θαλάμους πατρός S.''El.''190 (lyr.); τὴν οἰκίαν Pl.''Ly.''209d; τὰ ἴδια X.''Mem.''3.4.12, etc.; τὸν ἴδιον βίον Euphro 4; [[ταῦτα]] (i.e. meats) Alex.110.20; ὄχλον ''Com.Adesp.''119:—Med., Arist.''Oec.''1343a23: c. dat., ἄνθρωπος… μεγίστοις -εῖται πράγμασιν Men.531.14.<br><span class="bld">2</span> [[dispense]], Pl.''Phdr.'' 256e; [[disburse]], ''SIG''667.20 (Athens, ii B. C.).<br><span class="bld">3</span> [[treat]] a substance with another, πυρίτην ὀξάλμῃ Ps.-Democr.Alch.p.44 B.: metaph., of a poet, εἰ τὰ ἄλλα μὴ εὖ οἰ. [[treat]], [[handle]], Arist.''Po.''1453a29; so (in Med.) of an artist, οἰ. τὴν ὕλην Luc.''Hist.Conscr.''51:—Pass., τὰ σκέμματα… ᾠκονομήσθω Phld.''D.''3.8.<br><span class="bld">4</span> of public officers, [[administer]], Plb.4.26.6, 4.67.9:—Pass., πολιτεία ἀρίστη ἡ ὑπὸ τῶν ἀρίστων οἰκονομουμένη Arist.''Pol.''1288a34.<br><span class="bld">II</span> intr., to [[be a house-steward]], Ev.Luc.16.2.
+|Definition=<span class="bld">A</span> [[manage as a house-steward]], [[order]], [[regulate]], θαλάμους πατρός S.''El.''190 (lyr.); τὴν οἰκίαν Pl.''Ly.''209d; τὰ ἴδια [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''3.4.12, etc.; τὸν ἴδιον βίον Euphro 4; [[ταῦτα]] (i.e. meats) Alex.110.20; ὄχλον ''Com.Adesp.''119:—Med., Arist.''Oec.''1343a23: c. dat., ἄνθρωπος… μεγίστοις -εῖται πράγμασιν Men.531.14.<br><span class="bld">2</span> [[dispense]], [[Plato|Pl.]]''[[Phaedrus|Phdr.]]'' 256e; [[disburse]], ''SIG''667.20 (Athens, ii B. C.).<br><span class="bld">3</span> [[treat]] a substance with another, πυρίτην ὀξάλμῃ Ps.-Democr.Alch.p.44 B.: metaph., of a poet, εἰ τὰ ἄλλα μὴ εὖ οἰ. [[treat]], [[handle]], Arist.''Po.''1453a29; so (in Med.) of an artist, οἰ. τὴν ὕλην Luc.''Hist.Conscr.''51:—Pass., τὰ σκέμματα… ᾠκονομήσθω Phld.''D.''3.8.<br><span class="bld">4</span> of public officers, [[administer]], Plb.4.26.6, 4.67.9:—Pass., [[πολιτεία]] ἀρίστη ἡ ὑπὸ τῶν ἀρίστων οἰκονομουμένη [[Aristotle|Arist.]]''[[Politica|Pol.]]''1288a34.<br><span class="bld">II</span> intr., to [[be a house-steward]], Ev.Luc.16.2.
 }}
 {{bailly
-|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> [[diriger une maison]], [[administrer les affaires d'une maison]];<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> [[diriger]], [[gouverner]], acc.;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[οἰκονομέομαι]], [[οἰκονομοῦμαι]] = [[manier]], [[travailler]] (la matière) acc..<br />'''Étymologie:''' [[οἰκονόμος]].
+|btext=[[οἰκονομῶ]] :<br /><b>1</b> [[diriger une maison]], [[administrer les affaires d'une maison]];<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> [[diriger]], [[gouverner]], acc.;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[οἰκονομέομαι]], [[οἰκονομοῦμαι]] = [[manier]], [[travailler]] (la matière) acc..<br />'''Étymologie:''' [[οἰκονόμος]].
 }}
 {{pape