ἀηδία: Difference between revisions

1,078 bytes added ,  27 December 2022
m
no edit summary
m (Text replacement - "de pers" to "de pers")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aidia
|Transliteration C=aidia
|Beta Code=a)hdi/a
|Beta Code=a)hdi/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[nauseousness]], of [[drug]]s, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>23</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[unpleasantness]], opp. [[ἡδονή]], Phld.<span class="title">Rh.</span>1.163 S.: pl., Id.<span class="title">Oec.</span>p.64J. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> mostly of persons, [[unpleasantness]], [[odiousness]], <span class="bibl">D.21.153</span>, <span class="bibl">Aeschin.3.72</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>20.1</span>; <b class="b3">τὴν σὴν ἀηδίαν</b> = [[your odious presence]], <span class="bibl">Aeschin.3.164</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[disgust]], [[dislike]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>240d</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lg.</span>802d</span>, etc.: pl., ἀ. καὶ βαρύτητες τῶν ἄλλων <span class="bibl">Isoc.12.31</span>.</span>
|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[nauseousness]], of [[drug]]s, Hp.''Acut.''23.<br><span class="bld">2</span> [[unpleasantness]], opp. [[ἡδονή]], Phld.''Rh.''1.163 S.: pl., Id.''Oec.''p.64J.<br><span class="bld">II</span> mostly of persons, [[unpleasantness]], [[odiousness]], D.21.153, Aeschin.3.72, Thphr.''Char.''20.1; <b class="b3">τὴν σὴν ἀηδίαν</b> = [[your odious presence]], Aeschin.3.164.<br><span class="bld">2</span> [[disgust]], [[dislike]], Pl.''Phdr.''240d, ''Lg.''802d, etc.: pl., ἀ. καὶ βαρύτητες τῶν ἄλλων Isoc.12.31.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 39: Line 39:
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[disagreeableness]], [[disgust]], [[dislike]], [[loathing]], [[unpleasantness]]
|woodrun=[[disagreeableness]], [[disgust]], [[dislike]], [[loathing]], [[unpleasantness]]
}}
{{trml
|trtx====[[disgust]]===
Arabic: إِشْمِئْزَاز‎; Egyptian Arabic: قَرَف‎; Hijazi Arabic: قَرَف‎; Aromanian: lãilji, agnos, greatsã, dizgustu; Azerbaijani: ikrah, iyrənmə; Belarusian: агі́да; Bulgarian: отвращение, отврат; Catalan: fàstic; Chinese Mandarin: 厭惡, 厌恶; Czech: hnus, odpor; Danish: afsky, væmmelse; Dutch: [[afschuw]]; Esperanto: naŭzo, abomeno; Finnish: inho, vastenmielisyys; French: [[dégoût]]; Galician: noxo, fasquía; Georgian: ზიზღი; German: [[Ekel]]; Greek: [[αηδία]]; Hebrew: גועל‎; Hungarian: undor; Ilocano: ariek, kiki; Irish: déistin; Italian: [[disgusto]], [[schifo]], [[ripugnanza]]; Japanese: 嫌気, 嫌悪, 嫌い; Kapampangan: sora; Latvian: riebums; Macedonian: одвратност; Maori: maninohea, whakapairuaki, whakarikarika, aniwatanga; Norwegian Bokmål: avsky, vemmelse; Nynorsk: avsky, vemjing, vemming; Occitan: fàstic; Persian: بیزاری‎; Plautdietsch: Äakjel; Polish: odraza, wstręt; Portuguese: [[repugnância]], [[nojo]], [[desgosto]]; Romanian: dezgust; Russian: [[отвращение]], [[омерзение]]; Sanskrit: अरुचि; Scottish Gaelic: gràin; Serbo-Croatian Cyrillic: гађење; Roman: gađenje; Slovak: odpor, hnus; Slovene: gnus; Spanish: [[asco]], [[repugnancia]], [[desazón]], [[repulsa]]; Swedish: äckel; Tagalog: suya; Turkish: iğrenme, iğrenti, tiksinme, tiksinti; Ukrainian: відраза; West Frisian: mier; Yiddish: עקל‎
}}
}}