3,277,050
edits
ἀσυλία: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
mNo edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0379.png Seite 379]] ἡ, Unverletzlichkeit eines Ortes u. des daselbst Hülfe Suchenden, Aesch. Suppl. 605 Pol. 4, 74 Plut. Rom. 9. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0379.png Seite 379]] ἡ, [[Unverletzlichkeit]] eines Ortes u. des daselbst Hülfe Suchenden, Aesch. Suppl. 605 Pol. 4, 74 Plut. Rom. 9. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />inviolabilité, <i>ou</i> asylie, espèce d'habeas corpus, <i>ou</i> interdiction de saisie de | |btext=ας (ἡ) :<br />[[inviolabilité]], <i>ou</i> [[asylie]], espèce d'[[habeas corpus]], <i>ou</i> [[interdiction de saisie de corps]] ; <i>ou</i> garantie de ne pas être maltraité par quiconque, tout acte violent à l'encontre de la personne étant considéré comme sacrilège ; s'applique aussi à un sanctuaire, à un territoire, pour le mettre à l'abri des actes de guerre.<br />'''Étymologie:''' [[ἄσυλος]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀσῡλία:''' ἡ<br /><b class="num">1</b> [[неприкосновенность]] Aesch.;<br /><b class="num">2</b> право убежища, тж. убежище Plat., Polyb. | |elrutext='''ἀσῡλία:''' ἡ<br /><b class="num">1</b> [[неприкосновенность]] Aesch.;<br /><b class="num">2</b> [[право убежища]], тж. [[убежище]] Plat., Polyb. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||