πολύφλοισβος: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=polyfloisvos
|Transliteration C=polyfloisvos
|Beta Code=polu/floisbos
|Beta Code=polu/floisbos
|Definition=ον, [[loud-roaring]], θάλασσα <span class="bibl">Il.1.34</span>, <span class="bibl">Hes. <span class="title">Op.</span>648</span>, <span class="bibl">Archil.9.3</span>, <span class="bibl">Diph.126.4</span>, etc.; [[σπουδή]] [[confused]] dissertation, Olymp.Alch.<span class="bibl">p.92</span> B.
|Definition=πολύφλοισβον, [[loud-roaring]], θάλασσα Il.1.34, Hes. ''Op.''648, Archil.9.3, Diph.126.4, etc.; [[σπουδή]] [[confused]] dissertation, Olymp.Alch.p.92 B.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πολύφλοισβος -ον &#91;[[πολύς]], [[φλοῖσβος]]] [[luid bruisend]]:. μέτρα πολυφλοίσβοιο θαλάσσης de grenzen van de luid bruisende zee Hes. Op. 648.
|elnltext=πολύφλοισβος -ον &#91;[[πολύς]], [[φλοῖσβος]]] [[luid bruisend]]:. μέτρα πολυφλοίσβοιο θαλάσσης de grenzen van de luid bruisende zee Hes. Op. 648.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο / [[πολύφλοισβος]], -ον, ΝΑ<br />(για [[θάλασσα]] και για κύματα) αυτός που κάνει πολύ θόρυβο, [[πολυτάραχος]], [[θορυβώδης]] (α. «παρὰ θῖνα πολυφλοίσβιο θαλάσσης», <b>Ομ. Ιλ.</b><br />β. «πολυφλοίσβοισι θαλάσσης κύμασιν», <b>Ανθ. Παλ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για μέλαθρο ή [[συμπόσιο]]) ο [[γεμάτος]] θόρυβο<br /><b>2.</b> [[υπερπλήρης]], [[ξέχειλος]]<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> [[άφθονος]]<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> «[[πολύφλοισβος]] [[σπουδή]]» — συγκεχυμένη [[μελέτη]], συγκεχυμένη [[πραγματεία]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>πολυφλοίσβως</i><br />[[κατά]] τρόπο πολύφλοισβο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[φλοῖσβος]] (<b>πρβλ.</b> [[βαρύ]]-<i>φλοισβος</i>)].
|mltxt=-η, -ο / [[πολύφλοισβος]], -ον, ΝΑ<br />(για [[θάλασσα]] και για κύματα) αυτός που κάνει πολύ θόρυβο, [[πολυτάραχος]], [[θορυβώδης]] (α. «παρὰ θῖνα πολυφλοίσβιο θαλάσσης», <b>Ομ. Ιλ.</b><br />β. «πολυφλοίσβοισι θαλάσσης κύμασιν», <b>Ανθ. Παλ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για μέλαθρο ή [[συμπόσιο]]) ο [[γεμάτος]] θόρυβο<br /><b>2.</b> [[υπερπλήρης]], [[ξέχειλος]]<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> [[άφθονος]]<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> «[[πολύφλοισβος]] [[σπουδή]]» — συγκεχυμένη [[μελέτη]], συγκεχυμένη [[πραγματεία]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>πολυφλοίσβως</i><br />[[κατά]] τρόπο πολύφλοισβο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[φλοῖσβος]] ([[πρβλ]]. [[βαρύφλοισβος]])].
}}
}}
{{lsm
{{lsm