3,277,121
edits
ἐλλέβορος: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=ὁ bot. [[eléboro]] oculto bajo un nombre secreto γόνος Ἡλίου· ἐ. λευκός <b class="b3">semen de Helios es eléboro blanco</b> P XII 433 | |esmgtx=ὁ bot. [[eléboro]] oculto bajo un nombre secreto γόνος Ἡλίου· ἐ. λευκός <b class="b3">semen de Helios es eléboro blanco</b> P XII 433 | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=ar: خربق; azb: شاختاگۆلو; az: şaxtagülü; be: чэмер; bg: кукуряк; bs: kukurijeci; ca: el·lèbor; cdo: là̤-lù; ceb: helleborus; co: helleborus; cs: čemeřice; cy: crafanc-yr-arth y grawys; da: nyserod; de: [[Nieswurz]]; dsb: kichac; en: hellebore; eo: heleboro; et: lumeroos; fa: خربق; fi: jouluruusut; ga: eileabar; hr: kukurijek; hsb: čemjerca; hu: hunyor; hy: ղանձլամեր; io: heleboro; it: [[helleborus]]; ja: ヘレボルス; ka: ხარისძირა; la: [[helleborus]]; lt: eleboras; nl: nieskruid; nn: julerose; ny: hellebore; os: галгæрдæг;: ciemiernik; ro: spânz; ru: [[морозник]]; sh: kukurijek; simple: hellebore; sl: teloh; sr: кукурек; sv: julrossläktet; th: hellebore; tr: helleborus; uk: чемерник; vi: helleborus; zh_yue: 聖誕玫瑰屬; zh: 鐵筷子屬 | |||
Arabic: خَرْبَق; Aramaic Classical Syriac: ܚܘܪܒܟܢܐ; Armenian: ղանձլամեր, եղեբորոս; Bulgarian: кукуряк; Catalan: el·lèbor; Chinese Mandarin: 鹿食草, 鐵筷子, 铁筷子, 嚏根草; Czech: čemeřice; Erzya: теште; Esperanto: heleboro; Finnish: jouluruusu; French: [[hellébore]], [[ellébore]]; German: [[Nieswurz]], [[Schneerose]], [[Christrose]]; Greek: [[ελλέβορος]]; Ancient Greek: [[ἑλλέβορος]]; Ido: heleboro; Irish: eileabar; Italian: [[elleboro]]; Kazakh: аязшөп; Polish: ciemiernik; Portuguese: [[heléboro]]; Romanian: elebor, spânz, cucurig; Russian: [[чемерица]]; Spanish: [[eléboro]]; Swedish: julros | |||
}} | }} | ||