διαλανθάνω: Difference between revisions

διαλανθάνω (view source)

Revision as of 10:23, 31 January 2023

342 bytes removed , 31 January 2023

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,276,932

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=dialanthano
 |Beta Code=dialanqa/nw
-|Definition=fut. <span class="sense"><span class="bld">A</span> -λήσω <span class="bibl">Isoc.3.16</span>, and as [[varia lectio|v.l.]] in Hp.Acut.(Sp.). 21 <b class="b3">-λήσομαι</b>: aor. [[διέλαθον]]: pf. διαλέληθα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthd.</span>278a</span>:—[[escape notice]], with part., <b class="b3">διαλήσει χρηστὸς ὤν</b> Isoc.l.c.; but also διαλαθὼν ἐσέρχεται <span class="bibl">Th.3.25</span>: c. acc. pers., [[escape the notice of]], θεούς <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.4.19</span>; <b class="b3">σὲ τοῦτο διαλέληθε</b> Pl.l.c., <span class="bibl">Isoc.1.44</span>; <b class="b3">ὁ διαλεληθὼς</b> (''[[sc.]]'' [[λόγος]]), a [[fallacy]], <span class="bibl">Chrysipp.Stoic.2.8</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[abscond]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1187.23</span> (i B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.285.11</span> (iv A.D.).</span>
+|Definition=fut.<br><span class="bld">A</span> διαλήσω Isoc.3.16, and as [[varia lectio|v.l.]] in Hp.Acut.(Sp.). 21 <b class="b3">διαλήσομαι</b>: aor. [[διέλαθον]]: pf. διαλέληθα Pl.''Euthd.''278a:—[[escape notice]], with part., <b class="b3">διαλήσει χρηστὸς ὤν</b> Isoc.l.c.; but also διαλαθὼν ἐσέρχεται Th.3.25: c. acc. pers., [[escape the notice of]], θεούς X.''Mem.''1.4.19; <b class="b3">σὲ τοῦτο διαλέληθε</b> Pl.l.c., Isoc.1.44; <b class="b3">ὁ διαλεληθὼς</b> (''[[sc.]]'' [[λόγος]]), a [[fallacy]], Chrysipp.Stoic.2.8.<br><span class="bld">II</span> [[abscond]], ''BGU''1187.23 (i B. C.), ''PSI''4.285.11 (iv A.D.).
 }}
 {{DGE
@@ Line 20: / Line 20: @@
 }}
 {{elnl
-|elnltext=δια-λανθάνω verborgen blijven, met acc. voor iemand:; σὲ τοῦτο διαλέληθε dat is je ontgaan Plat. Euthyd. 278a; met persoonlijk geconstrueerd ptc.:; διαλήσει χρηστὸς ὤν hoe goed hij is zal verborgen blijven Isocr. 3.16; ptc. aor. ongemerkt:. διαλαθὼν ἐσέρχεται hij komt ongezien binnen Thuc. 3.25.1.
+|elnltext=δια-λανθάνω verborgen blijven, met acc. voor iemand:; σὲ τοῦτο διαλέληθε dat is je ontgaan Plat. Euthyd. 278a; met persoonlijk geconstrueerd ptc.:; διαλήσει χρηστὸς ὤν hoe goed hij is zal verborgen blijven Isocr. 3.16; ptc. aor. ongemerkt:. διαλαθὼν ἐσέρχεται hij komt ongezien binnen Thuc. 3.25.1.
 }}
 {{elru
@@ Line 32: / Line 32: @@
 }}
 {{lsm
-|lsmtext='''διαλανθάνω:''' μέλ. -[[λήσω]], αόρ. βʹ [[διέλαθον]], [[διαφεύγω]] την [[προσοχή]] κάποιου, <i>διαλαθὼν εἰσέρχεται</i>, σε Θουκ.· με αιτ. προσ., [[διαφεύγω]] την [[προσοχή]] κάποιου, σε Ξεν.
+|lsmtext='''διαλανθάνω:''' μέλ. -[[λήσω]], αόρ. βʹ [[διέλαθον]], [[διαφεύγω]] την [[προσοχή]] κάποιου, <i>διαλαθὼν εἰσέρχεται</i>, σε Θουκ.· με αιτ. προσ., [[διαφεύγω]] την [[προσοχή]] κάποιου, σε Ξεν.
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=fut. -[[λήσω]] aor2 [[διέλαθον]]<br />to [[escape]] [[notice]], διαλαθὼν εἰσέρχεται Thuc.: c. acc. pers. to [[escape]] the [[notice]] of, Xen.
 }}