3,276,932
edits
θῦμα: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=τό [[sacrificio]] ἔχε ... μαχαῖριν ὁλοσίδηρον δίστομον, ἵν' ἐὰν τὰ θύματα θύῃς, καθαρὸς ἀπὸ πάντων <b class="b3">ten un cuchillo de doble filo todo de hierro, para que, limpio de toda impureza, puedas llevar a cabo los sacrificios</b> P XIII 93 P XIII 648 | |esmgtx=τό [[sacrificio]] ἔχε ... μαχαῖριν ὁλοσίδηρον δίστομον, ἵν' ἐὰν τὰ θύματα θύῃς, καθαρὸς ἀπὸ πάντων <b class="b3">ten un cuchillo de doble filo todo de hierro, para que, limpio de toda impureza, puedas llevar a cabo los sacrificios</b> P XIII 93 P XIII 648 | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[sacrifice]]=== | |||
Arabic: تَضْحِيَة, قُرْبَان; Armenian: զոհ, զոհաբերություն; Asturian: sacrificiu; Avar: къурбан; Azerbaijani: qurban, qurbanlıq; Belarusian: ахвяра; Bengali: কোরবানি, ত্যাগ; Bulgarian: жертва; Catalan: sacrifici; Chinese Mandarin: 犧牲／牺牲; Czech: oběť; Danish: offer; Dutch: [[offer]], [[opoffering]]; Esperanto: ofero; Estonian: ohverdus; Finnish: uhraus, uhri, uhrilahja; French: [[sacrifice]]; Galician: sacrificio; Georgian: მსხვერპლი, ზვარაკი; German: [[Opfer]]; Greek: [[θυσία]]; Ancient Greek: [[θυσία]], [[θῦμα]]; Hebrew: קורבן; Hindi: निसार, कुरबानी, क़ुर्बानी, त्याग; Hungarian: áldozat; Icelandic: fórn; Ido: sakrifikajo; Irish: íobairt; Italian: [[sacrificio]]; Japanese: 犠牲, 生贄; Kazakh: құрбандық; Khmer: យញ្ញ, ទេវតាពលី, បូជនកិច្ច, មហាយញ្ញ; Korean: 희생(犧牲); Kurdish Central Kurdish: قوربانی; Kyrgyz: курмандык; Latin: [[sacrificium]]; Latvian: upuris; Macedonian: жртва; Malayalam: ബലി; Maore Comorian: sadaka; Maori: raupanga; Mongolian: тахил; Norwegian Bokmål: offer; Nynorsk: offer; Old English: blōt, ġeblōt, lāc; Old French: sacrifise; Pashto: قرباني; Persian: قربانی; Plautdietsch: Opfa; Polish: ofiara; Portuguese: [[sacrifício]]; Romanian: sacrificiu, jertfă; Russian: [[жертва]], [[пожертвование]]; Scottish Gaelic: ìobairt; Serbo-Croatian Cyrillic: жртва; Roman: žrtva; Slovak: obeta; Slovene: žrtev; Spanish: [[sacrificio]]; Swedish: offer; Tajik: қурбонӣ; Telugu: త్యాగం; Thai: ยัญ, เมธ; Turkish: kurban, kurbanlık; Turkmen: gurbanlyk, gurban; Ukrainian: жертва, офі́ра, пожертвування; Urdu: قربانی; Uyghur: قۇربانلىق, قۇربان; Uzbek: qurbonlik, qurbon; Vietnamese: lễ vật; Welsh: aberth | |||
}} | }} | ||