3,274,194
edits
πῆμα: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - " sc. " to " ''sc.'' ") |
mNo edit summary |
||
| Line 53: | Line 53: | ||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx====misery=== | |trtx====[[misery]]=== | ||
Assamese: বিলৈ, দুৰ্দশা; Azerbaijani: qada, bəla, dərd, müsibət, fəlakət; Belarusian: няшчасце, бяда, гора; Bulgarian: нещастие, страдание; Catalan: misèria; Chinese Mandarin: 苦難, 苦难, 痛苦, 悲慘, 悲惨, 不幸, 苦痛; Czech: neštěstí, bída, hoře; Danish: elendighed; Dutch: [[ellende]]; Early Assamese: বিলাই; Esperanto: mizero; Finnish: kärsimys, surkeus, kurjuus, kurjuus, surkeus; French: [[misère]]; Galician: laceira, miseria; Georgian: უბედურება, წვალება, წამება, ტანჯვა, გასაჭირი, გაჭირვება; German: [[Misere]], [[Elend]]; Greek: [[αθλιότης]]; Ancient Greek: [[πῆμα]]; Guaraní: tekoasy; Hausa: uƙuba; Hebrew: אומללות; Ido: mizero; Irish: aimléis, galar; Italian: [[miseria]]; Japanese: 悲惨, 苦痛, 惨めさ; Ladino: mizerya; Latin: [[miseria]]; Luxembourgish: Misär; Macedonian: несреќа; Malayalam: ദുരിതം; Plautdietsch: Älent, Jauma; Polish: nieszczęście, męka; Portuguese: [[miséria]]; Romanian: mizerie; Russian: [[несчастье]], [[горе]], [[мука]], [[страдание]], [[беда]]; Sanskrit: दुःख; Serbo-Croatian Cyrillic: јад, беда; Roman: jad, beda; Slovak: nešťastie, bieda; Slovene: beda, nesreča; Spanish: [[miseria]], [[sinvivir]]; Swedish: misär, elände; Ukrainian: нещастя, біда, горе | Assamese: বিলৈ, দুৰ্দশা; Azerbaijani: qada, bəla, dərd, müsibət, fəlakət; Belarusian: няшчасце, бяда, гора; Bulgarian: нещастие, страдание; Catalan: misèria; Chinese Mandarin: 苦難, 苦难, 痛苦, 悲慘, 悲惨, 不幸, 苦痛; Czech: neštěstí, bída, hoře; Danish: elendighed; Dutch: [[ellende]]; Early Assamese: বিলাই; Esperanto: mizero; Finnish: kärsimys, surkeus, kurjuus, kurjuus, surkeus; French: [[misère]]; Galician: laceira, miseria; Georgian: უბედურება, წვალება, წამება, ტანჯვა, გასაჭირი, გაჭირვება; German: [[Misere]], [[Elend]]; Greek: [[αθλιότης]]; Ancient Greek: [[ἀθλιότης]], [[πῆμα]]; Guaraní: tekoasy; Hausa: uƙuba; Hebrew: אומללות; Ido: mizero; Irish: aimléis, galar; Italian: [[miseria]]; Japanese: 悲惨, 苦痛, 惨めさ; Ladino: mizerya; Latin: [[miseria]]; Luxembourgish: Misär; Macedonian: несреќа; Malayalam: ദുരിതം; Plautdietsch: Älent, Jauma; Polish: nieszczęście, męka; Portuguese: [[miséria]]; Romanian: mizerie; Russian: [[несчастье]], [[горе]], [[мука]], [[страдание]], [[беда]]; Sanskrit: दुःख; Serbo-Croatian Cyrillic: јад, беда; Roman: jad, beda; Slovak: nešťastie, bieda; Slovene: beda, nesreča; Spanish: [[miseria]], [[sinvivir]]; Swedish: misär, elände; Ukrainian: нещастя, біда, горе | ||
===calamity=== | ===[[calamity]]=== | ||
Arabic: بَلَاء, بُؤْس, مُصِيبَة; Bulgarian: бедствие; Catalan: calamitat; Chinese Mandarin: 災難, 灾难; Czech: kalamita; Dutch: [[calamiteit]]; Esperanto: katastrofo, plago; Finnish: suuronnettomuus; French: [[calamité]]; Georgian: უბედურება; German: [[Unheil]], [[Kalamität]]; Ancient Greek: [[περίπτωμα]], [[πῆμα]]; Hungarian: vész; Ido: kalamitato; Irish: anachain; Italian: [[calamità]]; Japanese: 災い, 災難; Korean: 재난; Latin: [[calamitas]]; Malayalam: ദുരന്തം; Norwegian: kalamitet; Oromo: balaa; Persian: بلا, مصیبت; Plautdietsch: Onjlekj; Portuguese: [[calamidade]]; Romanian: flagel, calamitate, calamități; Russian: [[катастрофа]], [[бедствие]]; Spanish: [[calamidad]]; Swedish: katastrof, tragedi, olycka; Tagalog: kalamidad; Turkish: bela, musibet; Urdu: آفت; Vietnamese: tai hoạ; Volapük: damifät; Westrobothnian: ofäl | Arabic: بَلَاء, بُؤْس, مُصِيبَة; Bulgarian: бедствие; Catalan: calamitat; Chinese Mandarin: 災難, 灾难; Czech: kalamita; Dutch: [[calamiteit]]; Esperanto: katastrofo, plago; Finnish: suuronnettomuus; French: [[calamité]]; Georgian: უბედურება; German: [[Unheil]], [[Kalamität]]; Ancient Greek: [[περίπτωμα]], [[πῆμα]]; Hungarian: vész; Ido: kalamitato; Irish: anachain; Italian: [[calamità]]; Japanese: 災い, 災難; Korean: 재난; Latin: [[calamitas]]; Malayalam: ദുരന്തം; Norwegian: kalamitet; Oromo: balaa; Persian: بلا, مصیبت; Plautdietsch: Onjlekj; Portuguese: [[calamidade]]; Romanian: flagel, calamitate, calamități; Russian: [[катастрофа]], [[бедствие]]; Spanish: [[calamidad]]; Swedish: katastrof, tragedi, olycka; Tagalog: kalamidad; Turkish: bela, musibet; Urdu: آفت; Vietnamese: tai hoạ; Volapük: damifät; Westrobothnian: ofäl | ||
}} | }} | ||