3,276,318
edits
πέρπερος: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
|||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''πέρπερος''': {pérperos}<br />'''Grammar''': Subst. m. u. Adj.<br />'''Meaning''': [[eitler Windbeutel]], [[Geck]], [[Prahler]], [[eitel]], [[prahlerisch]] (Plb., Arr., S.E.);<br />'''Derivative''': davon περπερότης f. [[Prahlerei]] (Chrysost.), -εύομαι [[windbeuteln]], [[prahlen]] (1. ''Ep''. ''Kor''. 13, 4, M. Ant.; ἐμ- ~ Arr. u.a.) mit -εία f. (Clem. Al.); [[ῥωποπερπερήθρα]] f. [[Kleinprahlerei]] (''Kom''. ''Adesp''.).<br />'''Etymology''': Reduplikationsbildung, deren formale Identität mit lat. ''per''-''peram'', -''us'' [[verkehrt]], [[fehlerhaft]] um so mehr den Gedanken an eine Entlehnung aus dem Latein nahelegt, als [[πέρπερος]] erst seit hellenist. Zeit belegt ist. — W.-Hofmann s. v. mit Ablehnung anderer Hypothesen.<br />'''Page''' 2,517 | |ftr='''πέρπερος''': {pérperos}<br />'''Grammar''': Subst. m. u. Adj.<br />'''Meaning''': [[eitler Windbeutel]], [[Geck]], [[Prahler]], [[eitel]], [[prahlerisch]] (Plb., Arr., S.E.);<br />'''Derivative''': davon περπερότης f. [[Prahlerei]] (Chrysost.), -εύομαι [[windbeuteln]], [[prahlen]] (1. ''Ep''. ''Kor''. 13, 4, M. Ant.; ἐμ- ~ Arr. u.a.) mit -εία f. (Clem. Al.); [[ῥωποπερπερήθρα]] f. [[Kleinprahlerei]] (''Kom''. ''Adesp''.).<br />'''Etymology''': Reduplikationsbildung, deren formale Identität mit lat. ''per''-''peram'', -''us'' [[verkehrt]], [[fehlerhaft]] um so mehr den Gedanken an eine Entlehnung aus dem Latein nahelegt, als [[πέρπερος]] erst seit hellenist. Zeit belegt ist. — W.-Hofmann s. v. mit Ablehnung anderer Hypothesen.<br />'''Page''' 2,517 | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[self-satisfied]]=== | |||
Bulgarian: самодоволен; Chinese Mandarin: 自滿／自满, 得意; Danish: selvtilfreds; Dutch: [[zelfingenomen]]; Finnish: itsetyytyväinen, omahyväinen; French: [[suffisant]]; Georgian: თვითკმაყოფილი; German: [[selbstzufrieden]]; Greek: [[εφησυχασμένος]], [[αυτάρεσκος]], [[ματαιόδοξος]], [[ψωνισμένος]], [[ψώνιο]]; Ancient Greek: [[αὐτάρεσκος]], [[αὐτάρεστος]], [[δυσαυχής]], [[κεναυχής]], [[κενεαυχής]], [[κενόδοξος]], [[ματαιόκομπος]], [[πέρπερος]]; Hungarian: önelégült; Japanese: 独り善がり, 自己満足する; Polish: zadowolony z siebie; Russian: [[самодовольный]]; Swedish: självbelåten | |||
}} | }} | ||