ἕωσπερ: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ou</i> [[ἕως]] περ;<br /><i>conj.</i><br />aussi longtemps que, tant que ; <i>se construit comme</i> [[ἕως]].
|btext=<i>ou</i> [[ἕως]] [[περ]];<br /><i>conj.</i><br />[[aussi longtemps que]], [[tant que]] ; <i>se construit comme</i> [[ἕως]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἕωσπερ:''' (intens. к [[ἕως]] II) до тех пор пока, все время как, пока только: ἕ. ἂν ᾖς ὃς εἶ Plat. пока ты будешь таким, каким являешься; ἕ. ἔφθασεν [[ἑσπέρα]] γενομένη Xen. до тех пор, пока не надвинулся вечер; ἕ. ἂν ἐκτίσῃ Dem. вплоть до уплаты (долга).
|elrutext='''ἕωσπερ:''' (intens. к [[ἕως]] II) [[до тех пор пока]], [[все время как]], [[пока только]]: ἕωσπερ ἂν ᾖς ὃς εἶ Plat. пока ты будешь таким, каким являешься; ἕωσπερ ἔφθασεν [[ἑσπέρα]] γενομένη Xen. до тех пор, пока не надвинулся вечер; ἕωσπερ ἂν ἐκτίσῃ Dem. вплоть до уплаты (долга).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἕωσπερ:''' επιτετ. αντί [[ἕως]], έως, [[μέχρι]], ώσπου, σε Θουκ.
|lsmtext='''ἕωσπερ:''' επιτετ. αντί [[ἕως]], έως, [[μέχρι]], ώσπου, σε Θουκ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[strengthened for ἕως,]<br />[[even]] [[until]], Thuc.
}}
}}