3,253,652
edits
χάϊος: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
|||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1324.png Seite 1324]] ΐα, ϊον, echt, edel, gut, lakonisches Wort bei Ar. Lys. 90, χαϊώτερος 1157, aber mit zweideutiger Anspielung auf χάω, [[χαίνω]], aufklaffend. Die Gramm. erwähnen noch [[χαός]], χαιός, [[χάσιος]], vgl. Lob. Phryn. 404. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1324.png Seite 1324]] ΐα, ϊον, [[echt]], [[edel]], [[gut]], lakonisches Wort bei Ar. Lys. 90, χαϊώτερος 1157, aber mit zweideutiger Anspielung auf [[χάω]], [[χαίνω]], aufklaffend. Die Gramm. erwähnen noch [[χαός]], [[χαιός]], [[χάσιος]], vgl. Lob. Phryn. 404. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''χάϊος:''' (ᾱ) лак. хороший, главный, благородный Arph. | |elrutext='''χάϊος:''' (ᾱ) лак. [[хороший]], [[главный]], [[благородный]] Arph. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''χάϊος''': (-α-)<br />{kháïos}<br />'''Grammar''': lakon. Adj.,<br />'''Meaning''': etwa [[von guter Herkunft]], [[edel]], [[gut]] (Ar. ''Lys''. 91)<br />'''Composita''': mit Komp. χαϊώτερος (ebd. 1157); auch [[χαός]] ib. (Theok. 7, 5); [[βαθυχάϊος]] Bed. unbek. (A. ''Supp''. 858 [lyr.], Text unsicher).<br />'''Etymology''': Wohl zu [[χάσιος]] | |ftr='''χάϊος''': (-α-)<br />{kháïos}<br />'''Grammar''': lakon. Adj.,<br />'''Meaning''': etwa [[von guter Herkunft]], [[edel]], [[gut]] (Ar. ''Lys''. 91)<br />'''Composita''': mit Komp. χαϊώτερος (ebd. 1157); auch [[χαός]] ib. (Theok. 7, 5); [[βαθυχάϊος]] Bed. unbek. (A. ''Supp''. 858 [lyr.], Text unsicher).<br />'''Etymology''': Wohl zu [[χάσιος]]· [[ἀγαθός]], [[χρηστός]] H. mit lakon. Schwund des -σ-. Sonst isoliert. Von Legerlotz KZ 8, 416 u. Lagercrantz KZ 35, 287f. (WP. 1, 532) als urgr. *χάτιος mit germ., z.B. got. ''goþs'', nhd. ''gut'', alb. ''zot'' [[tüchtig]] verglichen.<br />'''Page''' 2,1062 | ||
}} | }} | ||