τραχηλίζω: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) ;" to "$1 $2, $3 ;")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=trachilizo
|Transliteration C=trachilizo
|Beta Code=traxhli/zw
|Beta Code=traxhli/zw
|Definition=fut. Att.<br><span class="bld">A</span> τραχηλιῶ PPetr.2p.52 (iii B. C.):—[[bend the neck of]] or [[twist the neck of]] a victim, βοῦν Thphr.Char.27.5.<br><span class="bld">II</span> in [[wrestling]], '[[scrag]]' one's [[opponent]], τοὺς νεανίσκους Plu.Ant.33:— Pass., Pl.Amat.132c, Teles p.50 H., Them.Or.23.291b.<br><span class="bld">2</span> metaph., [[inflict hardship on]] a [[combatant]], τοὺς . . φίλους οἱ λειπόμενοι τραχηλιοῦσι πόλεμοι Ph.2.131:—Pass., ἐμφυλίῳ πολέμῳ καὶ διχονοίᾳ τραχηλιζόμενοι J.BJ4.6.2.<br><span class="bld">3</span> metaph. in Pass., to [[be overpowered]], [[be swept away]], ταῖς ἐπιθυμίαις Ph.2.127; of [[ship]]s in a [[whirlpool]], Str.6.2.3.<br><span class="bld">III</span> in a pun on signfs. ''1'', 11.1, and 11.3, ἰδὼν Ὀλυμπιονίκην εἰς ἑταίραν πυκνότερον ἀτενίζοντα, ἴδε ἔφη, κριὸν Ἀρειμάνιον ὡς ὑπὸ τοῦ τυχόντος κορασίου τραχηλίζεται see how the [[ram]]'s [[neck]] is being [[twist]]ed, D.L.6.61, cf. Plu.2.521b; τοὺς πολυπράγμονας ἴδοις ἂν ὑπὸ παντὸς ὁμοίως θεάματος τραχηλιζομένους καὶ περιαγομένους ibid.<br><span class="bld">IV</span> Pass., to [[be laid open]], Ep.Hebr.4.13; τετραχηλισμένα· πεφανερωμένα, Hsch.
|Definition=fut. Att.<br><span class="bld">A</span> τραχηλιῶ PPetr.2p.52 (iii B. C.):—[[bend the neck of]] or [[twist the neck of]] a victim, βοῦν Thphr.Char.27.5.<br><span class="bld">II</span> in [[wrestling]], '[[scrag]]' one's [[opponent]], τοὺς νεανίσκους Plu.Ant.33:—Pass., Pl.Amat.132c, Teles p.50 H., Them.Or.23.291b.<br><span class="bld">2</span> metaph., [[inflict hardship on]] a [[combatant]], τοὺς . . φίλους οἱ λειπόμενοι τραχηλιοῦσι πόλεμοι Ph.2.131:—Pass., ἐμφυλίῳ πολέμῳ καὶ διχονοίᾳ τραχηλιζόμενοι J.BJ4.6.2.<br><span class="bld">3</span> metaph. in Pass., to [[be overpowered]], [[be swept away]], ταῖς ἐπιθυμίαις Ph.2.127; of [[ship]]s in a [[whirlpool]], Str.6.2.3.<br><span class="bld">III</span> in a pun on signfs. ''1'', 11.1, and 11.3, ἰδὼν Ὀλυμπιονίκην εἰς ἑταίραν πυκνότερον ἀτενίζοντα, ἴδε ἔφη, κριὸν Ἀρειμάνιον ὡς ὑπὸ τοῦ τυχόντος κορασίου τραχηλίζεται see how the [[ram]]'s [[neck]] is being [[twist]]ed, D.L.6.61, cf. Plu.2.521b; τοὺς πολυπράγμονας ἴδοις ἂν ὑπὸ παντὸς ὁμοίως θεάματος τραχηλιζομένους καὶ περιαγομένους ibid.<br><span class="bld">IV</span> Pass., to [[be laid open]], Ep.Hebr.4.13; τετραχηλισμένα· πεφανερωμένα, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{bailly
{{bailly