κυλίνδω: Difference between revisions

|Definition=Ep., Lyr., Trag., also Telecl.1.8, [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''1249, ''Nu.''375 (Pass.):—in Prose (always in Att.) more freq. κυλινδέω (for which [[καλινδέω]] is frequently v.l.), also Ar.''Av.''502 (Med.), [[varia lectio|v.l.]] in Semon.7.4:—later κυλίω ([[quod vide|q.v.]]): fut. κυλινδήσω late, ''IG''14.1389ii 35 (ii A.D.): aor.<br><span class="bld">A</span> ἐκύλῑσα Sosith.2.20, Theoc.23.52, ''AP''7.490 (Anyt.), also (εἰς-) Ar. ''Th.''651, ([[ἐξ]]-) Pi.''Fr.''7:—Med., impf. Ar.''Av.'' [[l.c.]]: fut. κυλίσομαι (προ-) App.''Ital.''5.4: aor. ἐκυλισάμην ([[ἐν]]-) Luc.''Hipp.''6:—Pass., fut. κυλισθήσομαι (ἐκ-) A.''Pr.''87: aor. ἐκυλίσθην, Ep.κυλ-, Il.17.99, S.''El.'' 50, ''Fr.''363; later κυλινδηθείς Str.14.2.24: pf. κεκύλισμαι Luc.''Hist. Conscr.''63, Ath.11.480c: plpf. κεκύλιστο [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 5.47:—[[roll]], ὀστέα… εἰν ἁλὶ κῦμα κυλίνδει Od.1.162, cf. 14.315; Βορέης μέγα κῦμα κυλίνδων 5.296; οἶδμα… κυλίνδει βυσσόθεν θῖνα S.''Ant.''590 (lyr.); <b class="b3">κυλίνδετ' εἴσω τὸν δυσδαίμονα</b> [[trundle]] him in, [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''l.c.; <b class="b3">ὁλοιτρόχους, λίθους κυλινδεῖν</b>, X.''An.''4.2.3, 4.7.4; ἔνθα Νεῖλος… γάνος κυλίνδει A.''Fr.''300.3: metaph., <b class="b3">πῆμα θεὸς Δαναοῖσι κυλίνδει</b> [[rolls]] calamity upon them, Il. 17.688; <b class="b3">στυγερὴν δὲ κυλινδήσει κακότητα</b> ''IG''l.c.<br><span class="bld">2</span> [[revolve]] in mind, Pi.''N.''4.40.<br><span class="bld">3</span> [[roll away]], [[ἐλπίδας]] ''AP''l.c.<br><span class="bld">II</span> Med. and Pass., to [[be rolled]], [[roll]], freq. in Hom., τρόφι κῦμα κυλίνδεται Il.11.307, cf. Od.9.147, Alc.18; πέδονδε κυλίνδετο λᾶας ἀναιδής Od.11.598, cf. Il.13.142, 14.411; νῶϊν δὴ τόδε πῆμα κυλίνδεται 11.347, cf. Od. 2.163, 8.81; [[toss]] like a ship at sea, κυλίνδοντ' ἐλπι.δες Pi.''O.''12.6; to [[be whirled round]] on a wheel, of Ixion, Id.''P.''2.23; <b class="b3">κυλινδομένα φλόξ</b> [[whirling]] flame, ib.1.24; [νεφέλαι] κυλινδόμεναι Ar.''Nu.''l.c.; <b class="b3">μεταξύ που κυλινδεῖται τοῦ τε μὴ ὄντος καὶ τοῦ ὄντος</b> [[is tossed about]] between... [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 479d.<br><span class="bld">2</span> of persons, <b class="b3">κυλίνδεσθαι κατὰ κόπρον</b> [[roll]], [[wallow]] in the dirt (in sign of grief), Il.22.414; <b class="b3">κλαίων τε κυλινδόμενός τ</b>' Od.4.541, cf. Ar.''Av.''l.c.; [[wander to and fro]], ψυχὴ… περὶ τάφους κυλινδουμένη Pl. ''Phd.''81d; ἐν δικαστηρίοις Id.''Tht.''172c; πρὸ ποδῶν κ. Id.''R.''432d; in petitions, παρὰ πόδα τῶν ἰχνῶν τινος κ. ''PMasp.''5.8 (vi A.D.), etc.: metaph., ἐν ἀμηχανίῃσι κυλίνδομαι Thgn.619; <b class="b3">ἐν ἀμαθίᾳ κ.</b> [[wallow]] in... [[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]'' 82e, ''Plt.''309a; ἐν πότοις καὶ γυναιξίν Plu.2.184f; κατὰ τὰ βιβλία Gal.9.647.<br><span class="bld">b</span> to [[be rolled]], [[whirled headlong]], ἐκ δίφρων κυλισθείς S.''El.''50; [[roll over]], of the embryo, Arist.''HA''586b25.<br><span class="bld">c</span> to [[be rolled up]], <b class="b3">κυλισθεὶς ὡς ὄνος</b> like a wood-louse, S.''Fr.''363.<br><span class="bld">3</span> of [[time]], κυλινδομέναις ἁμέραις Pi.''I.''3.18.<br><span class="bld">4</span> of words, to [[be tossed from mouth to mouth]], i.e. [[be much talked of]], τοὔνομ' αὐτῆς ἐν ἀγορᾷ κυλίνδεται Ar.''V.''492; κ. πᾶς λόγος παρὰ τοῖς ἐπαΐουσιν Pl.''Phdr.'' 275e.