3,276,318
edits
γεύω: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?)’([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)" to "$1'$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=geyo | |Transliteration C=geyo | ||
|Beta Code=geu/w | |Beta Code=geu/w | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> fut. γεύσω Anaxipp.1.27: aor. ἔγευσα Hdt.7.46, E.''Cyc.''149: —Med., fut. γεύσομαι Od.17.413, etc.: aor. ἐγευσάμην 20.181, etc.; <b class="b3">γεύσεται, γευσόμεθα</b>, Ep. for <b class="b3">-ηται, γευώμεθα</b>, Il.21.61, 20.258: 3pl. opt. γευσαίατο E.''IA''423: pf. γέγευμαι A. v. infr., etc. (γεύμεθα Theoc.14.51): plpf. ἐγέγευντο Th.2.70:—[[give a taste]] of, γλυκὺν γεύσας τὸν αἰῶνα Hdt.7.46; τινά τι E.''Cyc.''149, Theopomp.Com.65, Polyaen. 1.1.1; τινά τινος Anaxipp. [[l.c.]], Alex.179, Pl.''Lg.''634a: metaph., <b class="b3">τινὰ ἀγαθῶν λόγων</b> dub. in Men.''Georg.''45; σ' ἔγευσ' ἂν τῶν ἐμῶν χειρῶν Herod.6.11: but,<br><span class="bld">II</span> Med., [[γεύομαι]], with pf. and plpf. Pass., [[taste]], c. gen., προικὸς γεύσεσθαι Ἀχαιῶν Od.17.413; <b class="b3">ἀλλήλων ἐγέγευντο</b> [[they had tasted]], [[eaten of]]... Th.2.70; μέλιτος [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 559d, etc.<br><span class="bld">2</span> [[take food]], Hp.''Epid.''3.1.β, ''Act.Ap.''10.10; [[dine]], [[PLond. ined]].2487 (iv A. D.).<br><span class="bld">3</span> metaph., [[taste]], [[make proof of]], [[feel]], δουρὸς ἀκωκῆς ἡμετέροιο γεύσεται Il.21.60; ὀϊστοῦ Od.21.98; χειρῶν 20. 181; <b class="b3">ἀλλ' ἄγε… γευσόμεθ' ἀλλήλων ἐγχείῃσιν</b> [[let us try]] one another with the spear, Il.20.258; [[taste the sweets of]], [[ἀρχῆς]], [[ἐλευθερίης]], Hdt. 4.147, 6.5; ὕμνων Pi.''I.''5(4).20; [[ἀλκᾶς]], [[στεφάνων]], Id.''P.''9.35, ''I.''1.21; εἰ δὲ γεύεται ἀνδρὸς ἀνήρ τι Id.''N.''7.86; of a married woman, ἀνδρὸς γεγευμένη A.''Fr.''243; <b class="b3">γ. πόνων</b> to [[have experience of]] them, Pi. ''N.''6.24; μόχθων S.''Tr.''1101; πένθους E.''Alc.''1069; νόμων Pl.''Lg.''752c; ἀμφοτέρων Id.''R.''358e; <b class="b3">γ. ἐμπύρων</b> [[make trial of]] them, S.''Ant.''1005: rarely c. acc., ἔρσης ἰκμάδα γευόμενος ''AP''6.120 (Leon.); κάππαριν Plu.2.687d: abs., [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]''844. (Cf. Skt. juṣáte 'enjoy', Lat. [[gusto]].) | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''γεύω:''' μέλ. <i>γεύσω</i>, αόρ. | |lsmtext='''γεύω:''' μέλ. <i>γεύσω</i>, αόρ. αʹ <i>ἔγευσα</i>· Μέσ. μέλ. <i>γεύσομαι</i>, αόρ. αʹ <i>ἐγευσάμην</i>, υποτ. [[γεύσεται]], <i>-σόμεθα</i>, Επικ. αντί <i>-ηται</i>, <i>-ώμεθα</i>, παρακ. <i>γέγευμαι</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[δίνω]] μια [[γεύση]] από [[κάτι]]· <i>τι</i>, σε Ηρόδ.· σπάνια, <i>τινά τι</i>, σε Ευρ.· ή <i>τινά τινος</i>, σε Πλάτ.· πρβλ. [[γευστέον]].<br /><b class="num">II. 1.</b> Μέσ., <i>[[γεύομαι]]</i>, με Παθ. παρακ., [[γεύομαι]] ένα [[πράγμα]], με γεν. σε Ομήρ. Οδ., Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ., [[απολαμβάνω]], [[χαίρομαι]], [[αισθάνομαι]]· <i>δουρὸς ἀκωκῆς</i>, <i>ὀϊστοῦ γεύσασθαι</i>, σε Όμηρ.· γευσόμεθ' [[ἀλλήλων]] ἐγχείαις, ας δοκιμάσουμε ο [[ένας]] τον [[άλλο]] με το [[δόρυ]], σε Ομήρ. Ιλ.· [[γεύομαι]] τα οφέλη, τις ηδονές κάποιου πράγματος, <i>ἀρχῆς</i>, <i>ἐλευθερίης</i>, σε Ηρόδ.· είμαι [[έμπειρος]], έχω [[πείρα]] κάποιου πράγματος, <i>μόχθων</i>, <i>πένθους</i>, σε Σοφ., Ευρ. (πιθ. √<i>ΓΕΥΣ</i>, πρβλ. το Λατ. gus-tare). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||