χαρά: Difference between revisions

χαρά (view source)

Revision as of 10:07, 25 August 2023

1,497 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=chara
 |Beta Code=xara/
-|Definition=ἡ: (χαίρω):—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[joy]], [[delight]], first in <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>1.6</span>, then in Trag. and (less freq.) in Com. and Prose: c. gen., <b class="b3">στόματος ἐν πρώτῃ χ</b>., of a hungry man, <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>258</span>; c. gen. objecti, [[joy in]] or [[at]] a thing, μελέων <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>579</span> (lyr.); <b class="b3">πρὸς χαρὰν λόγων</b> in accordance with [[joyous]] tidings, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>179</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[χάριν]]) <b class="b3">; κέρτομος θεοῦ χ</b>. [[a joy]] sent by some mocking god, <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>1125</span>; ἅμα χαρᾷ δακρυούσας <span class="bibl">X. <span class="title">HG</span>7.2.9</span>; χ. ἐπί τινι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Def.</span>413e</span>; ἔδωκας ἡμῖν χ. <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>201</span>; ἐλάβομεν χ. <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>1449</span> (lyr.); ἐμπλῆσαί τινα χαρᾶς <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>170</span>; χαρά μ' ὑφέρπει <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>270</span>; <b class="b3">λέγεις μοι χαράν</b> wishest me [[joy]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>637</span> (lyr.); χ. ἐνεργάσασθαι <span class="bibl">Gorg.<span class="title">Hel.</span>8</span>; χαίρειν ἀνδραπόδων τινὰ χαράν Plu.2.1091e, cf. <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>2.10</span>; ἡδονὴ καὶ τέρψις καὶ χ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>19</span>; ἀπορέουσι . . χαρᾶς <span class="bibl">Democr.293</span>, cf. <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>2</span>; ζήλου καὶ χαρᾶς καὶ ἐπαίνων ἡ πόλις ἦν μεστή <span class="bibl">D.18.217</span>; εἴσελθε εἰς τήν χ. τοῦ Κυρίου σου <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>25.21</span>: χαρᾷ [[with joy]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1630</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ch.</span>233</span>, etc.; μετὰ χαρᾶς <span class="title">Com.Adesp.</span>771, <span class="bibl">X.<span class="title">Hier.</span>1.25</span>, <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">1 Ch.</span>29.22</span>, al.; μετὰ μεγάλης χ. <span class="bibl">Plb.21.34.12</span> ([[si vera lectio|s.v.l.]]); μετὰ πολλῆς χ. <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1141.3</span> (i B. C.), cf. <span class="bibl">1768.7</span> (i B. C.); χαρᾶς ὕπο <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>541</span>; ὑπὸ χ. <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>6.15</span>; σὺν χαρᾷ <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>934</span>, etc.; opp. [[λύπη]], <span class="bibl">Sor.1.46</span>, al. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> in concrete sense, [[a joy]], of persons, χ. μου <span class="bibl"><span class="title">Ep.Phil.</span>4.1</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Thess.</span>2.20</span>.</span>
+|Definition=ἡ: ([[χαίρω]]):—<br><span class="bld">A</span> [[joy]], [[delight]], first in Sapph.''Supp.''1.6, then in Trag. and (less freq.) in Com. and Prose: c. gen., <b class="b3">στόματος ἐν πρώτῃ χ.</b>, of a hungry man, A.''Fr.''258; c. gen. objecti, [[joy in]] or [[at]] a thing, μελέων E.''Alc.''579 (lyr.); <b class="b3">πρὸς χαρὰν λόγων</b> in accordance with [[joyous]] tidings, S.''Tr.''179 ([[varia lectio|v.l.]] [[χάριν]]) <b class="b3">; κέρτομος θεοῦ χ.</b> a [[joy]] sent by some mocking god, E.''Alc.''1125; ἅμα χαρᾷ δακρυούσας X. ''HG''7.2.9; χ. ἐπί τινι Pl.''Def.''413e; ἔδωκας ἡμῖν χ. S.''Tr.''201; ἐλάβομεν χ. E.''Ion''1449 (lyr.); ἐμπλῆσαί τινα χαρᾶς Id.''Ph.''170; χαρά μ' ὑφέρπει A.''Ag.''270; <b class="b3">λέγεις μοι χαράν</b> wishest me [[joy]], Ar.''Pl.''637 (lyr.); χ. ἐνεργάσασθαι Gorg.''Hel.''8; χαίρειν ἀνδραπόδων τινὰ χαράν Plu.2.1091e, cf. ''Ev.Matt.''2.10; ἡδονὴ καὶ τέρψις καὶ χ. [[Plato|Pl.]]''[[Philebus|Phlb.]]'' 19; ἀπορέουσι.. χαρᾶς Democr.293, cf. Epicur.''Fr.''2; ζήλου καὶ χαρᾶς καὶ ἐπαίνων ἡ πόλις ἦν μεστή D.18.217; εἴσελθε εἰς τήν χ. τοῦ Κυρίου σου ''Ev.Matt.''25.21: χαρᾷ [[with joy]], A.''Ag.''1630, ''Ch.''233, etc.; μετὰ χαρᾶς ''Com.Adesp.''771, X.''Hier.''1.25, [[LXX]] ''1 Ch.''29.22, al.; μετὰ μεγάλης χ. Plb.21.34.12 ([[si vera lectio|s.v.l.]]); μετὰ πολλῆς χ. ''BGU''1141.3 (i B. C.), cf. 1768.7 (i B. C.); χαρᾶς ὕπο A.''Ag.''541; ὑπὸ χ. X.''Cyn.''6.15; σὺν χαρᾷ S.''El.''934, etc.; opp. [[λύπη]], Sor.1.46, al.<br><span class="bld">II</span> in concrete sense, a [[joy]], of persons, χ. μου ''Ep.Phil.''4.1, cf. ''1 Ep.Thess.''2.20.
 }}
 {{bailly