ἐπιφωνέω: Difference between revisions

ἐπιφωνέω (view source)

Revision as of 10:10, 25 August 2023

966 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,273,773

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=epifoneo
 |Beta Code=e)pifwne/w
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[mention by name]], [[tell of]], ἐπιφωνεῖν..ἱερὰν θήκην <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span> 1762</span> (anap.), cf. <span class="bibl">Aristaenet.1.14</span>:—Med., <span class="bibl">Il.Parv.<span class="title">Fr.</span>2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> [[add a title]], <span class="bibl">Ph.1.337</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[say with respect to]], τινὶ ἐπιφώνημα <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span> 3</span>; εἴς τι <span class="bibl">Id.<span class="title">Luc.</span>39</span>; ἐπί τινος <span class="bibl">Apollon.Cit.3</span>; [[apply]] a phrase [[to]], τινι <span class="bibl">Ath.5.178e</span>: freq. of quoted sayings, ἐ. τὸ τραγικόν κτλ. <span class="bibl">Ph.1.127</span>, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alc.</span>23</span>, al. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[call out]], [[proclaim]], [[exclaim]], ἐ. ὡς εὖ ἡμῖν βεβίωται <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Sent.Vat.</span>47</span>; ἐπεφώνουν λέγοντες κτλ. <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>23.21</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">PRyl.</span>77.33</span> (ii A.D.); <b class="b3">ἐ. τινὶ καλῶς λέγειν</b> Aristeas <span class="bibl">196</span>, cf. Phld.<span class="title">Herc.</span>1251.17,al., [[lG]]14.830 (Puteoli, ii A.D.); <b class="b3">τῷ παρὰ δεῖπνον ἀκράτῳ προσδιδομένῳ τὸν Ἀγαθὸν ἐπιφωνοῦσι Δαίμονα</b> Philonid.Med. ap. <span class="bibl">Ath.15.675b</span>:—Pass., <b class="b3">τὸ τοῖς γαμοῦσιν -φωνούμενον ταλασίῳ</b>" <span class="bibl">Plu. <span class="title">Pomp.</span>4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> [[respond]], in ritual, <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">2 Ma.</span>1.23</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">5</span> [[subjoin]], [[add as a finishing touch]], <span class="bibl">Demetr.<span class="title">Eloc.</span>107</span>:—Pass., ib.<span class="bibl">110</span>, <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Inv.</span>4.9</span>.</span>
+|Definition=<span class="bld">A</span> [[mention by name]], [[tell of]], ἐπιφωνεῖν..ἱερὰν θήκην S.''OC'' 1762 (anap.), cf. Aristaenet.1.14:—Med., Il.Parv.''Fr.''2.<br><span class="bld">b</span> [[add a title]], Ph.1.337.<br><span class="bld">2</span> [[say with respect to]], τινὶ ἐπιφώνημα Plu.''Alex.'' 3; εἴς τι Id.''Luc.''39; ἐπί τινος Apollon.Cit.3; [[apply]] a phrase [[to]], τινι Ath.5.178e: freq. of quoted sayings, ἐ. τὸ τραγικόν κτλ. Ph.1.127, cf. Plu.''Alc.''23, al.<br><span class="bld">3</span> [[call out]], [[proclaim]], [[exclaim]], ἐ. ὡς εὖ ἡμῖν βεβίωται Epicur.''Sent.Vat.''47; ἐπεφώνουν λέγοντες κτλ. ''Ev.Luc.''23.21, cf. ''PRyl.''77.33 (ii A.D.); <b class="b3">ἐ. τινὶ καλῶς λέγειν</b> Aristeas 196, cf. Phld.''Herc.''1251.17,al., [[lG]]14.830 (Puteoli, ii A.D.); <b class="b3">τῷ παρὰ δεῖπνον ἀκράτῳ προσδιδομένῳ τὸν Ἀγαθὸν ἐπιφωνοῦσι Δαίμονα</b> Philonid.Med. ap. Ath.15.675b:—Pass., <b class="b3">τὸ τοῖς γαμοῦσιν -φωνούμενον ταλασίῳ</b>" Plu. ''Pomp.''4.<br><span class="bld">4</span> [[respond]], in ritual, [[LXX]] ''2 Ma.''1.23.<br><span class="bld">5</span> [[subjoin]], [[add as a finishing touch]], Demetr.''Eloc.''107:—Pass., ib.110, Hermog.''Inv.''4.9.
 }}
 {{pape