προκύπτω: Difference between revisions

προκύπτω (view source)

Revision as of 10:10, 25 August 2023

798 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,270,629

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=prokypto
 |Beta Code=proku/ptw
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[point forwards and downwards]], <b class="b3">ἄκρος ὁ ποὺς ἧσσόν τι -κύπτειν ἐθέλει ἐς τοὔμπροσθεν</b> (in dislocations) <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>59</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[stick one's head out]], [[peep out]], ἐκ τοῦ δίφρου <span class="bibl">D.C.64.6</span>; διά τινων ὀπῶν <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span> 7.350</span>, cf. <span class="bibl">364</span>: c. gen., τῆς καλύβης <span class="bibl">Alciphr.3.30</span>; θυρίδων <span class="bibl">Babr.116.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[peep out]], [[emerge]], ἔξω τείχους <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>496</span>; of things, τιτθίον <span class="bibl">Id.<span class="title">Ra.</span>415</span>; γλῶττα <span class="bibl">Luc.<span class="title">Alex.</span>12</span>; κυνίδιον ἐκ τοῦ ἱματίου π. Id.<span class="title">Merc. Cond.</span>34; ἐξ ὠδίνων προὔκυψε τὸ βρέφος <span class="bibl">Porph.<span class="title">Gaur.</span>16.5</span>, cf. <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span> 5.65</span>: metaph., τὸ νοητικὸν π. Lysis ap. <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>17.77</span>; ὅσα π. ἀπὸ τῆς συνῃρημένης φύσεως <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>85</span>; <b class="b3">ἐπ' ἄκρων τῶν χειλῶν π. τις λόγος</b> (prob. for <b class="b3">ὑπερ-</b>) <span class="bibl">Aristaenet.2.10</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> Medic., [[suffer from prolapsus]], of the iris, Gal.12.716; of the omentum, Id.18(1).97. </span><span class="sense"><span class="bld">5</span> [[flow out]], of water, <span class="bibl">Porph. <span class="title">in Cat.</span>104.21</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[stoop before]], of a hunchback, οὐ προεστάναι τῆς πόλεως, ἀλλὰ προκεκυφέναι Plu.2.633d.</span>
+|Definition=<span class="bld">A</span> [[point forwards and downwards]], <b class="b3">ἄκρος ὁ ποὺς ἧσσόν τι -κύπτειν ἐθέλει ἐς τοὔμπροσθεν</b> (in dislocations) Hp.''Art.''59.<br><span class="bld">2</span> [[stick one's head out]], [[peep out]], ἐκ τοῦ δίφρου D.C.64.6; διά τινων ὀπῶν S.E.''M.'' 7.350, cf. 364: c. gen., τῆς καλύβης Alciphr.3.30; θυρίδων Babr.116.3.<br><span class="bld">3</span> [[peep out]], [[emerge]], ἔξω τείχους Ar.''Av.''496; of things, τιτθίον Id.''Ra.''415; γλῶττα Luc.''Alex.''12; κυνίδιον ἐκ τοῦ ἱματίου π. Id.''Merc. Cond.''34; ἐξ ὠδίνων προὔκυψε τὸ βρέφος Porph.''Gaur.''16.5, cf. S.E.''M.'' 5.65: metaph., τὸ νοητικὸν π. Lysis ap. Iamb.''VP''17.77; ὅσα π. ἀπὸ τῆς συνῃρημένης φύσεως Dam.''Pr.''85; <b class="b3">ἐπ' ἄκρων τῶν χειλῶν π. τις λόγος</b> (prob. for <b class="b3">ὑπερ-</b>) Aristaenet.2.10.<br><span class="bld">4</span> Medic., [[suffer from prolapsus]], of the iris, Gal.12.716; of the omentum, Id.18(1).97.<br><span class="bld">5</span> [[flow out]], of water, Porph. ''in Cat.''104.21.<br><span class="bld">II</span> [[stoop before]], of a hunchback, οὐ προεστάναι τῆς πόλεως, ἀλλὰ προκεκυφέναι Plu.2.633d.
 }}
 {{pape
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{elnl
-|elnltext=προ-κύπτω uitsteken:. ἄκρος... ὁ ποὺς ἧσσόν τι προκύπτειν ἐθέλει het voorste deel van de voet heeft de neiging wat minder uit te steken Hp. Art. 59. tevoorschijn komen:. προκύπτω ἔξω τείχους ik steek mijn hoofd buiten de muur Aristoph. Av. 496; κατεῖδον... τιτθίον προκύψαν ik zag een tietje tevoorschijn komen Aristoph. Ran. 412.
+|elnltext=προ-κύπτω uitsteken:. ἄκρος... ὁ ποὺς ἧσσόν τι προκύπτειν ἐθέλει het voorste deel van de voet heeft de neiging wat minder uit te steken Hp. Art. 59. tevoorschijn komen:. προκύπτω ἔξω τείχους ik steek mijn hoofd buiten de muur Aristoph. Av. 496; κατεῖδον... τιτθίον προκύψαν ik zag een tietje tevoorschijn komen Aristoph. Ran. 412.
 }}
 {{elru