συνεμπίπτω: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "ἐς " to "ἐς ")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=synempipto
|Transliteration C=synempipto
|Beta Code=sunempi/ptw
|Beta Code=sunempi/ptw
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[fall]] or [[be put in also]], ἐς τὸ πῦρ <span class="bibl">Luc.<span class="title">Peregr.</span>24</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">DMort.</span>10.4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[fall on]] or [[attack together]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Brut.</span>42</span> ([[si vera lectio|s. v.l.]]); of diseases, σ. τινί <span class="bibl">Hp. <span class="title">Acut.</span>42</span>, Gal.16.493, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>2.6</span> codd. (leg. <b class="b3">συμπ-</b>). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[befall also]], <b class="b3">εἴ τι τοιοῦτον συνεμπέσοι αὐτῷ</b> [[might befall]] him [[too]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.Al.</span> 1444a14</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> to [[be thrown together]], κατὰ τὠυτό <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>1.27</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[συνεκ-]]), cf. Plu.2.399e; [[coincide in form]], -ουσαι λέξεις <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span>52.4</span>, al.; <b class="b3">τοῖς παλαιοῖς</b>, i.e. by repeating their words, <span class="bibl">Artem.2.1</span>; of metrical phrases, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>651</span>; Astrol., [[come together]], <span class="bibl">Vett.Val.90.27</span>, <span class="bibl">333.23</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">5</span> [[fall to be included in]], σὺν τοῖς καὶ εἰς τούτους συνεμπεσουμένοις φορτίοις πᾶσι <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>243.33</span> (i A.D.), cf. <span class="bibl">503.14</span> (ii A.D.).</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[fall]] or [[be put in also]], ἐς τὸ πῦρ Luc.''Peregr.''24, cf. ''DMort.''10.4.<br><span class="bld">2</span> [[fall on]] or [[attack together]], Plu.''Brut.''42 ([[si vera lectio|s. v.l.]]); of diseases, σ. τινί Hp. ''Acut.''42, Gal.16.493, Aret.''SA''2.6 codd. (leg. <b class="b3">συμπ-</b>).<br><span class="bld">3</span> [[befall also]], <b class="b3">εἴ τι τοιοῦτον συνεμπέσοι αὐτῷ</b> [[might befall]] him [[too]], Arist.''Rh.Al.'' 1444a14.<br><span class="bld">4</span> to [[be thrown together]], κατὰ τὠυτό Hp.''Vict.''1.27 ([[varia lectio|v.l.]] συνεκ-), cf. Plu.2.399e; [[coincide in form]], -ουσαι λέξεις A.D.''Pron.''52.4, al.; <b class="b3">τοῖς παλαιοῖς</b>, i.e. by repeating their words, Artem.2.1; of metrical phrases, Sch.Ar.''Nu.''651; Astrol., [[come together]], Vett.Val.90.27, 333.23.<br><span class="bld">5</span> [[fall to be included in]], σὺν τοῖς καὶ εἰς τούτους συνεμπεσουμένοις φορτίοις πᾶσι ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''243.33 (i A.D.), cf. 503.14 (ii A.D.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=συν-εμπίπτω tegelijk of samen in (...) vallen of erin vallen. Luc. tegelijk overvallen, met dat. iem.
|elnltext=συν-εμπίπτω tegelijk of samen in (...) vallen of erin vallen. Luc. tegelijk overvallen, met dat. iem.
}}
}}
{{elru
{{elru