ἐπικρύπτω: Difference between revisions

ἐπικρύπτω (view source)

Revision as of 10:12, 25 August 2023

748 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,919

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=epikrypto
 |Beta Code=e)pikru/ptw
-|Definition=poet. aor. 2 ἐπέκρῠφον <span class="bibl">Q.S.7.235</span> (v.l.<b class="b3">ἀπ-</b>):—[[throw a]] [[cloak over]], [[conceal]], χεῖρας φονίας <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>317</span> (lyr.); τὴν βούλησιν τοῦ ὀνόματος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>421b</span>; [[falsa lectio|f.l.]]for [[ἔπη κρύπτειν]], <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>296</span>:—freq. in Med., [[disguise]], κἀπικρύψασθαι κακά <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>88.12</span> ([[varia lectio|v.l.]]); <b class="b3">τὰς αὑτοῦ τύχας . . τοὐπικρύπτεσθαι</b> σοφόν <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>553</span>; ἐ. τὴν αὑτοῦ ἀπορίαν <span class="bibl">Pl.<span class="title">La.</span>196b</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Prt.</span>346b</span>; τἀληθῆ <span class="bibl">D.17.17</span>: abs., [[ἐπικρυπτόμενος]] [[with concealment]] or [[secrecy]], <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>1.1.6</span>; ἐπικρύπτεσθαί τι τῷ μεγέθει τῶν ἄλλων ἔργων <span class="bibl">D. 61.45</span>; πρὸς τοὺς πολλοὺς τὴν δεινότητα <span class="bibl">Plu.<span class="title">Per.</span>4</span>; <b class="b3">ἐ. τινά τι</b> [[conceal]] a thing [[from]] one, <span class="bibl">Plb.3.75.1</span>; also ἐ. τινὰ ὡς . . <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>180d</span>; <b class="b3">ὅτι οὐχ</b> ὑγιαίνει <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>476e</span>; [[disguise]], [[conceal one's purpose]], <b class="b3">τῶν πεντακισχιλίων</b> τῷ ὀνόματι <span class="bibl">Th.8.92</span>; ἐσθῆτι θεράποντος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Caes.</span>38</span>:—Pass., [[to]] [[be concealed]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1278a39</span>.
+|Definition=poet. aor. 2 ἐπέκρῠφον Q.S.7.235 (v.l.<b class="b3">ἀπ-</b>):—[[throw a]] [[cloak over]], [[conceal]], χεῖρας φονίας A.''Eu.''317 (lyr.); τὴν βούλησιν τοῦ ὀνόματος [[Plato|Pl.]]''[[Cratylus|Cra.]]''421b; [[falsa lectio|f.l.]]for [[ἔπη κρύπτειν]], E.''Supp.''296:—freq. in Med., [[disguise]], κἀπικρύψασθαι κακά S.''Fr.''88.12 ([[varia lectio|v.l.]]); <b class="b3">τὰς αὑτοῦ τύχας.. τοὐπικρύπτεσθαι</b> σοφόν E.''Fr.''553; ἐ. τὴν αὑτοῦ ἀπορίαν Pl.''La.''196b, cf. ''Prt.''346b; τἀληθῆ D.17.17: abs., [[ἐπικρυπτόμενος]] [[with concealment]] or [[secrecy]], X.''An.''1.1.6; ἐπικρύπτεσθαί τι τῷ μεγέθει τῶν ἄλλων ἔργων D. 61.45; πρὸς τοὺς πολλοὺς τὴν δεινότητα Plu.''Per.''4; <b class="b3">ἐ. τινά τι</b> [[conceal]] a thing [[from]] one, Plb.3.75.1; also ἐ. τινὰ ὡς.. Pl.''Tht.''180d; <b class="b3">ὅτι οὐχ</b> ὑγιαίνει Id.''R.''476e; [[disguise]], [[conceal one's purpose]], <b class="b3">τῶν πεντακισχιλίων</b> τῷ ὀνόματι Th.8.92; ἐσθῆτι θεράποντος Plu.''Caes.''38:—Pass., [[to]] [[be concealed]], Arist.''Pol.''1278a39.
 }}
 {{pape
@@ Line 26: / Line 26: @@
 }}
 {{lsm
-|lsmtext='''ἐπικρύπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, αόρ. βʹ <i>ἐπέκρῠφον</i>· [[συγκαλύπτω]], [[κρύβω]], σε Αισχύλ., Πλάτ. — Μέσ., [[κρύβω]], [[αποκρύπτω]], στον ίδ., Δημ.· μεταμφιέζομαι, αποκρύπτομαι, [[κρύβω]] το σκοπό μου, σε Θουκ., Πλούτ.· <i>ἐπικρυπτόμενος</i>, με [[μυστικότητα]] ή [[εχεμύθεια]], [[κρυφά]], [[μυστικά]], σε Ξεν.
+|lsmtext='''ἐπικρύπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, αόρ. βʹ <i>ἐπέκρῠφον</i>· [[συγκαλύπτω]], [[κρύβω]], σε Αισχύλ., Πλάτ. — Μέσ., [[κρύβω]], [[αποκρύπτω]], στον ίδ., Δημ.· μεταμφιέζομαι, αποκρύπτομαι, [[κρύβω]] το σκοπό μου, σε Θουκ., Πλούτ.· <i>ἐπικρυπτόμενος</i>, με [[μυστικότητα]] ή [[εχεμύθεια]], [[κρυφά]], [[μυστικά]], σε Ξεν.
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=fut. ψω aor2 ἐπέκρῠφον<br />to [[throw]] a [[cloak]] [[over]], [[conceal]], Aesch., Plat.:—Mid. to [[disguise]], Plat., Dem.:— to [[disguise]] [[oneself]], [[conceal]] one's [[purpose]], Thuc., Plut.; ἐπικρυπτόμενος with [[concealment]] or [[secrecy]], Xen.
 }}