δίειμι: Difference between revisions

|Definition=serving as fut. to [[διέρχομαι]], impf. [[διῄειν]]: fut. <span class="sense"><span class="bld">A</span> διείσομαι <span class="bibl">Nic. <span class="title">Th.</span>494</span>, <span class="bibl">837</span>, cf. Hsch.:—[[go to and fro]], [[roam about]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>845</span>; of a report, [[spread]], λόγος διῄει <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ant.</span>56</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[pass through]]. δι' αὐτῶν μέσων <span class="bibl">Th.3.21</span>; [[get through]], [[escape]], διὰ τῶν πόρων <span class="bibl">Arist.<span class="title">Cael.</span> 307b13</span>; ἔξω <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.9.12</span>: abs., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ph.</span>204a4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[pass]], ἡμέρα χειμέριος δίεισιν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Sign.</span>46</span>; [[proceed]], of a play, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>920</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> c. acc., [[go through]], [[traverse]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Av.</span>1392</span>: c. acc. cogn., δ. τὸν θεῖον δρόμον <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>370e</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> [[go through a subject]] in speaking or writing, [[narrate]], [[describe]], [[discuss]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Cri.</span>47c</span>; δ. τῷ λόγῳ <span class="bibl">Id.<span class="title">Grg.</span>505e</span>, cf. Nic. Il. cc., <span class="bibl">Luc.<span class="title">Icar.</span>3</span>.</span>

|esmgtx=[[recorrer]], [[atravesar]] como acción de Helios ἧκε μοι, ... ὁ τὸν ὑπὸ γῆν διοδεύων πόλον καὶ πυρίπνεος <ἀνατέλλ>ων, ὁ τὰ πελάγη διεὶς μηνί αʹ <b class="b3">ven a mí, tú que recorres el polo bajo tierra y surges respirando fuego, tú que atraviesas los mares en un mes</b> P I 34