πολύστονος: Difference between revisions

πολύστονος (view source)

Revision as of 10:19, 25 August 2023

613 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,243,923

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=polystonos
 |Beta Code=polu/stonos
-|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[much-sighing]], [[mournful]], of persons, <span class="bibl">Od.19.118</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>845</span> (lyr.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[noisy]], [[Νεῖλος]] [[falsa lectio|f.l.]] for foreg. in <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>175</span>; οἶδμα… πολυστόνου Ἀμφιτρίτης <span class="bibl">Q.S.14.644</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> of things, [[causing many sighs]], [[mournful]], [[grievous]], [[κήδεα]], [[Ἔρις]], [[ἰός]], <span class="bibl">Il.1.445</span>, <span class="bibl">11.73</span>, <span class="bibl">15.451</span>; ξιφέων πολύστονον ἔργον <span class="bibl">Archil.3.3</span>; τάφος <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>6.99</span>; π. φάτις <span class="bibl">A. <span class="title">Eu.</span>380</span> (lyr.); Τροία <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>1346</span>; [[ἀρά]], [[δαίμων]], [[Ἐρινύς]], <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>996</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">Hel.</span>212</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">Supp.</span>835</span> (lyr.); ἰός <span class="bibl">A.R.3.279</span>, etc.</span>
+|Definition=πολύστονον,<br><span class="bld">A</span> [[much-sighing]], [[mournful]], of persons, Od.19.118, A.''Th.''845 (lyr.).<br><span class="bld">2</span> [[noisy]], [[Νεῖλος]] [[falsa lectio|f.l.]] for [[πολύστομος]] in Nic.''Th.''175; οἶδμα… πολυστόνου Ἀμφιτρίτης Q.S.14.644.<br><span class="bld">3</span> of things, [[causing many sighs]], [[mournful]], [[grievous]], [[κήδεα]], [[Ἔρις]], [[ἰός]], Il.1.445, 11.73, 15.451; ξιφέων πολύστονον ἔργον Archil.3.3; [[τάφος]] Pi.''Pae.''6.99; π. φάτις A. ''Eu.''380 (lyr.); Τροία S.''Ph.''1346; [[ἀρά]], [[δαίμων]], [[Ἐρινύς]], E.''Or.''996 (lyr.), ''Hel.''212 (lyr.), ''Supp.''835 (lyr.); ἰός A.R.3.279, etc.
 }}
 {{pape
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{elnl
-|elnltext=πολύστονος -ον &#91;[[πολύς]], [[στόνος]]] veel zuchtend, ongelukkig. veel zuchten veroorzakend:. πολύστονος ἔμπεσεν ἰός een smartelijke pijl had (hem) getroffen Il. 15.451.
+|elnltext=πολύστονος -ον &#91;[[πολύς]], [[στόνος]]] veel zuchtend, ongelukkig. veel zuchten veroorzakend:. πολύστονος ἔμπεσεν ἰός een smartelijke pijl had (hem) getroffen Il. 15.451.
 }}
 {{elru