ὑποπίνω: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) ;" to "$1 $2 ;")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypopino
|Transliteration C=ypopino
|Beta Code=u(popi/nw
|Beta Code=u(popi/nw
|Definition=[ῑ], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[drink a little]], [[drink moderately]], μηκέθ' οὕτω . . Σκυθικὴν πόσιν . . μελετῶμεν, ἀλλὰ καλοῖς ὑποπίνοντες ἐν ὕμνοις <span class="bibl">Anacr.63.11</span>; ὑποπεπώκαμεν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>496</span>; μετρίως ὑ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>372d</span>; ἐχθὲς ὑπέπινες, εἶτα νυνὶ κραιπαλᾷς <span class="bibl">Alex.286</span>, cf. <span class="bibl">Antiph.271</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[drink at dessert]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>494</span> (anap.), <span class="bibl">Pherecr.153.5</span> (hex.), <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.4.9</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> ὑποπεπωκώς [[rather tipsy]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>874</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lys.</span>395</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>7.3.29</span>.</span>
|Definition=[ῑ],<br><span class="bld">A</span> [[drink a little]], [[drink moderately]], μηκέθ' οὕτω.. Σκυθικὴν πόσιν.. μελετῶμεν, ἀλλὰ καλοῖς ὑποπίνοντες ἐν ὕμνοις Anacr.63.11; ὑποπεπώκαμεν Ar.''Fr.''496; μετρίως ὑ. [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 372d; ἐχθὲς ὑπέπινες, εἶτα νυνὶ κραιπαλᾷς Alex.286, cf. Antiph.271.<br><span class="bld">2</span> [[drink at dessert]], Ar.''Av.''494 (anap.), Pherecr.153.5 (hex.), [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''8.4.9, etc.<br><span class="bld">3</span> ὑποπεπωκώς [[rather tipsy]], Ar.''Pax''874, ''Lys.''395, X.''An.''7.3.29.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὑποπίνω:''' [ῑ], μέλ. -[[πίομαι]], αόρ. βʹ <i>ὑπ-έπινον</i>, παρακ. <i>ὑποπέπωκα</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[πίνω]] [[λιγάκι]], [[πίνω]] με μέτρο, σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[πίνω]] [[αργά]] [[αργά]], [[εξακολουθώ]] να [[πίνω]], σε Αριστοφ., Ξεν.<br /><b class="num">3.</b> <i>ὑπο-πεπωκώς</i>, ο κάπως μεθυσμένος, [[πιωμένος]], σε Αριστοφ., Ξεν.
|lsmtext='''ὑποπίνω:''' [ῑ], μέλ. -[[πίομαι]], αόρ. βʹ <i>ὑπ-έπινον</i>, παρακ. <i>ὑποπέπωκα</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[πίνω]] [[λιγάκι]], [[πίνω]] με μέτρο, σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[πίνω]] [[αργά]] [[αργά]], [[εξακολουθώ]] να [[πίνω]], σε Αριστοφ., Ξεν.<br /><b class="num">3.</b> <i>ὑπο-πεπωκώς</i>, ο κάπως μεθυσμένος, [[πιωμένος]], σε Αριστοφ., Ξεν.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -[[πίομαι]] aor2 ὑπ-έπινον perf. ὑποπέπωκα<br /><b class="num">1.</b> to [[drink]] a [[little]], [[drink]] [[moderately]], Plat.<br /><b class="num">2.</b> to [[drink]] [[slowly]], go on [[drinking]], Ar., Xen.<br /><b class="num">3.</b> ὑπο-πεπωκώς [[rather]] [[tipsy]], Ar., Xen.
|mdlsjtxt=fut. -[[πίομαι]] aor2 ὑπ-έπινον perf. ὑποπέπωκα<br /><b class="num">1.</b> to [[drink]] a [[little]], [[drink]] [[moderately]], Plat.<br /><b class="num">2.</b> to [[drink]] [[slowly]], go on [[drinking]], Ar., Xen.<br /><b class="num">3.</b> ὑπο-πεπωκώς [[rather]] [[tipsy]], Ar., Xen.
}}
}}