ζήτρειον: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span>(?s)(?!.*<span class="bld">) " to "")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=zitreion
|Transliteration C=zitreion
|Beta Code=zh/treion
|Beta Code=zh/treion
|Definition=or ζητρ-εῖον, τό, [[a place of punishment for slaves]] at Chios, <span class="bibl">Eup.19D.</span>, <span class="bibl">Theopomp.Com.63</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">EM</span>411.33</span>, <span class="bibl">Eust.837.44</span>:</span> ζήτριον, prob. in <span class="bibl">Herod.5.32</span>, cf. Choerob. ap. <span class="title">EM</span> [[l.c.]]: metaph. in dat. pl. <b class="b3">-ίοις</b>, 'treadmills', dub. in <span class="bibl">Phld.<span class="title">Oec.</span>p.44J.</span>:—the forms ζώστειον, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>93</span>; ζώντειον or ζητρ-εῖον, <span class="bibl">Poll.3.78</span>, Zonar.; ζώτειον, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>414.40</span> are incorrect.
|Definition=or [[ζητρεῖον]], τό, [[a place of punishment for slaves]] at Chios, Eup.19D., Theopomp.Com.63, cf. ''EM''411.33, Eust.837.44: ζήτριον, prob. in Herod.5.32, cf. Choerob. ap. ''EM'' [[l.c.]]: metaph. in dat. pl. -ίοις, 'treadmills', dub. in Phld.''Oec.''p.44J.:—the forms ζώστειον, Ar.''Fr.''93; ζώντειον or ζητρ-εῖον, Poll.3.78, Zonar.; ζώτειον, ''EM''414.40 are incorrect.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ζήτρειον''': ἢ -εῖον, τό, [[τόπος]] [[ἔνθα]] ἐκολάζοντο οἱ δοῦλοι ἐν Χίῳ, Εὔπολ. ἐν Ἀδήλ. 46, Θεόπομπ. Κωμ. ἐν Ἀδήλ. 1· ἴδε Ε. Μ. 411. 33, Εὐστ. 837. 44· γραφόμενον [[ζώστειον]], ἐν Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 66b, [[ζώντειον]] ἢ -εῖον ἐν Πολυδ. Γ΄, 78, Ζωναρ.· [[ζώτειον]] ἐν Ε. Μ. 414. 40. - Ὁ ὀρθὸς [[τύπος]] φαίνεται ὅτι [[εἶναι]] ζητρ-, ἂν ὁ Ἡσύχ. ὀρθῶς ἀναφέρῃ τὸ ζητρὸς μετὰ τῆς ἑρμηνείας [[δήμιος]].
|lstext='''ζήτρειον''': ἢ -εῖον, τό, [[τόπος]] [[ἔνθα]] ἐκολάζοντο οἱ δοῦλοι ἐν Χίῳ, Εὔπολ. ἐν Ἀδήλ. 46, Θεόπομπ. Κωμ. ἐν Ἀδήλ. 1· ἴδε Ε. Μ. 411. 33, Εὐστ. 837. 44· γραφόμενον [[ζώστειον]], ἐν Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 66b, [[ζώντειον]] ἢ -εῖον ἐν Πολυδ. Γ΄, 78, Ζωναρ.· [[ζώτειον]] ἐν Ε. Μ. 414. 40. - Ὁ ὀρθὸς [[τύπος]] φαίνεται ὅτι [[εἶναι]] ζητρ-, ἂν ὁ Ἡσύχ. ὀρθῶς ἀναφέρῃ τὸ ζητρὸς μετὰ τῆς ἑρμηνείας [[δήμιος]].
}}
}}