καρύκη: Difference between revisions

154 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=karyki
|Transliteration C=karyki
|Beta Code=karu/kh
|Beta Code=karu/kh
|Definition=ἡ, [[rich sauce]], invented by the Lydians, [[composed of blood and spices]], <span class="bibl">Pherecr.181</span>, <span class="bibl">Ath.12.516c</span>, Gal.8.568, <span class="bibl">Max.Tyr.3.9</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span>54</span>: in plural, <span class="bibl">Ath.4.160b</span>, Plu.2.664a. (Freq. written [[καρύκκη]] in codd. (as also in derivs.), and this spelling is preferred by Hdn.Gr.1.317.)
|Definition=ἡ, [[rich sauce]], invented by the Lydians, [[composed of blood and spices]], Pherecr.181, Ath.12.516c, Gal.8.568, Max.Tyr.3.9, Luc.''Tim.''54: in plural, Ath.4.160b, Plu.2.664a. (Freq. written [[καρύκκη]] in codd. (as also in derivs.), and this spelling is preferred by Hdn.Gr.1.317.)
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=καρύκη -ης, ἡ saus (Lydische saus bereid met kruiden en bloed).
|elnltext=καρύκη -ης, ἡ saus (Lydische saus bereid met kruiden en bloed).
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''καρύκη''': (-ύκκη)<br />{kărú̄kē}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': N. einer lydischen Brühe aus Blut und Gewürzen (Pherekr., Ath., Plu., Hdn. usw.).<br />'''Composita''': Als Vorderglied u. a. im [[καρυκοειδής]] (Hp.), -[[ποιέω]] (Ar.).<br />'''Derivative''': Ableitungen: [[καρύκινος]] ‘κ.-farben’, d. i. [[dunkelrot]] (X.) und die Denominativa 1. [[καρυκεύω]] ‘mit κ. versehen, bereiten, würzen’ (Alex., Men. usw.), auch [[vermischen]], [[verwirren]] (Erot., H.), mit [[καρυκεία]] (Ath. u. a.), [[καρύκευμα]] (Poll., Arist.-Komm. u. a.); 2. [[καρυκάζειν]]· ταράττειν H.<br />'''Etymology''': Unerklärt, wohl lydisch.<br />'''Page''' 1,794
|ftr='''καρύκη''': (-ύκκη)<br />{kărú̄kē}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': N. einer lydischen Brühe aus Blut und Gewürzen (Pherekr., Ath., Plu., Hdn. usw.).<br />'''Composita''': Als Vorderglied u. a. im [[καρυκοειδής]] (Hp.), -[[ποιέω]] (Ar.).<br />'''Derivative''': Ableitungen: [[καρύκινος]] ‘κ.-farben’, d. i. [[dunkelrot]] (X.) und die Denominativa 1. [[καρυκεύω]] ‘mit κ. versehen, bereiten, würzen’ (Alex., Men. usw.), auch [[vermischen]], [[verwirren]] (Erot., H.), mit [[καρυκεία]] (Ath. u. a.), [[καρύκευμα]] (Poll., Arist.-Komm. u. a.); 2. [[καρυκάζειν]]· ταράττειν H.<br />'''Etymology''': Unerklärt, wohl lydisch.<br />'''Page''' 1,794
}}
}}