σκερβόλλω: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1, $2.<br")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=skervollo
|Transliteration C=skervollo
|Beta Code=skerbo/llw
|Beta Code=skerbo/llw
|Definition=[[scold]], [[abuse]], <b class="b3">σ. πονηρά</b> 'talk Billingsgate', use foul abuse, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>821</span>, Hsch.; cf. [[κερβολέω]].
|Definition=[[scold]], [[abuse]], <b class="b3">σ. πονηρά</b> 'talk Billingsgate', use foul abuse, [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''821, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; cf. [[κερβολέω]].
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=σκερβόλλω [σκῶρ, βάλλω?] modder gooien, lelijke dingen zeggen. Aristoph. Eq. 821.
|elnltext=σκερβόλλω [σκῶρ, βάλλω?] modder gooien, lelijke dingen zeggen. Aristoph. Eq. 821.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''σκερβόλλω''': {skerbóllō}<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[schmähen]], [[lästern]] (Ar. ''Eq''. 821, H.; Ipv.), σκερβολεῖ (leg. cum M. -όλλει?)· ἀπατᾷ H.; [[σκέρβολος]] [[schmähend]], [[lästernd]] (Kall. ''Fr''. 281, H.); auch κερβόλλουσα (cod. -ολυσσα)· λοιδοροῦσα, βλασφημοῦσα, ἀπατῶσα H.<br />'''Derivative''': Daneben [[σκέραφος]] (σχέρ-)· [[λοιδορία]], [[βλασφημία]]; [[κέραφος]]· [[χλευασμός]], [[κακολογία]] H.<br />'''Etymology''': Wie [[κερτομέω]], -ος (s. dd.) expressive Wörter unklarer Bildung und dunklen Ursprungs; das "Hinterglied" erinnert an [[βάλλω]], [[βόλος]] (Brugmann IF 15, 97 f.). Zum Anlaut Hiersche Ten. aspiratae 218. Vgl. W.-Hofmann s. ''carinō''. S. auch [[σκίραφος]].<br />'''Page''' 2,726
|ftr='''σκερβόλλω''': {skerbóllō}<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[schmähen]], [[lästern]] (Ar. ''Eq''. 821, H.; Ipv.), σκερβολεῖ (leg. cum M. -όλλει?)· ἀπατᾷ H.; [[σκέρβολος]] [[schmähend]], [[lästernd]] (Kall. ''Fr''. 281, H.); auch κερβόλλουσα (cod. -ολυσσα)· λοιδοροῦσα, βλασφημοῦσα, ἀπατῶσα H.<br />'''Derivative''': Daneben [[σκέραφος]] (σχέρ-)· [[λοιδορία]], [[βλασφημία]]; [[κέραφος]]· [[χλευασμός]], [[κακολογία]] H.<br />'''Etymology''': Wie [[κερτομέω]], -ος (s. dd.) expressive Wörter unklarer Bildung und dunklen Ursprungs; das "Hinterglied" erinnert an [[βάλλω]], [[βόλος]] (Brugmann IF 15, 97 f.). Zum Anlaut Hiersche Ten. aspiratae 218. Vgl. W.-Hofmann s. ''carinō''. S. auch [[σκίραφος]].<br />'''Page''' 2,726
}}
}}