δνοπαλίζω: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<b class="b2">([\wÄäÖöÜüẞß]+), ([\wÄäÖöÜüẞß]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dnopalizo
|Transliteration C=dnopalizo
|Beta Code=dnopali/zw
|Beta Code=dnopali/zw
|Definition=[[shake violently]], [[fling down]], ἀνὴρ ἄνδρ' ἐδνοπάλιζεν <span class="bibl">Il. 4.472</span>; <b class="b3">τὰ σὰ ῥάκεα δνοπαλίξεις</b> '[[wrap]] thy old cloak [[about thee]]', <span class="bibl">Od. 14.512</span>:—Pass., <b class="b3">γυῖα δνοπαλίζεται</b>, of the polypus, its arms [[wave about]], <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>2.295</span>.
|Definition=[[shake violently]], [[fling down]], ἀνὴρ ἄνδρ' ἐδνοπάλιζεν Il. 4.472; <b class="b3">τὰ σὰ ῥάκεα δνοπαλίξεις</b> '[[wrap]] thy old cloak [[about thee]]', Od. 14.512:—Pass., <b class="b3">γυῖα δνοπαλίζεται</b>, of the polypus, its Arm. wave about, Opp.''H.''2.295.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(δνοπᾰλίζω)<br /><b class="num">• Morfología:</b> [fut. δνοπαλίξεις <i>Od</i>.14.512]<br /><b class="num">1</b> [[zarandear]], [[enzarzarse con]] c. ac. de pers. ἀνὴρ δ' ἄνδρ' ἐδνοπάλιζεν <i>Il</i>.4.472<br /><b class="num">•</b>dud., quizá [[sacudir]] τὰ σὰ ῥάκεα δνοπαλίξεις <i>Od</i>.l.c., cf. δνοπαλίζειν· κεντεῖν, ταράσσειν ... σείειν Paus.Gr.δ 22.<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[bambolearse]], [[ondear en torno]] γυῖα δνοπαλίζεται del pulpo, Opp.<i>H</i>.2.295.
|dgtxt=(δνοπᾰλίζω)<br /><b class="num">• Morfología:</b> [fut. δνοπαλίξεις <i>Od</i>.14.512]<br /><b class="num">1</b> [[zarandear]], [[enzarzarse con]] c. ac. de pers. ἀνὴρ δ' ἄνδρ' ἐδνοπάλιζεν <i>Il</i>.4.472<br /><b class="num">•</b>dud., quizá [[sacudir]] τὰ σὰ ῥάκεα δνοπαλίξεις <i>Od</i>.l.c., cf. δνοπαλίζειν· κεντεῖν, ταράσσειν ... σείειν Paus.Gr.δ 22.<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[bambolearse]], [[ondear en torno]] γυῖα δνοπαλίζεται del pulpo, Opp.<i>H</i>.2.295.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=[[doubtful]] [[word]], ἀνὴρ δ' ἄνδῤ [[ἐδνοπάλιζεν]], hustled, Il. 4.472 ; ἠῶθέν γε τὰ σὰ ῥάκεα δνοπαλίζεις, [[you]] [[will]] [[bundle]] on [[your]] rags, Od. 14.512.
|auten=[[doubtful]] [[word]], ἀνὴρ δ' ἄνδῤ [[ἐδνοπάλιζεν]], hustled, Il. 4.472 ; ἠῶθέν γε τὰ σὰ ῥάκεα δνοπαλίζεις, [[you]] [[will]] [[bundle]] on [[your]] rags, Od. 14.512.
}}
}}
{{grml
{{grml