3,274,831
edits
φενακίζω: Difference between revisions
m
no edit summary
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1261.png Seite 1261]] 1) betrügen, täuschen, hintergehen; τινά, Ar. Pax 1053 u. öfter; u. pass., Ran. 919; πεφενάκικέν τινα Dem. 2, 7; παρακρούσεοθαι καὶ φενακιεῖν ὑμᾶς 32, 31, u. öfter, u. Sp., wie Luc. u. Plut. – 2) erlügen, fälschlich vorgeben, verfälschen, τί; Ar. Ach. 90; [[τίς]] ὁ [[ταῦτα]] φενακίσας Dem. 19, 66. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1261.png Seite 1261]] 1) [[betrügen]], [[täuschen]], [[hintergehen]]; τινά, Ar. Pax 1053 u. öfter; u. pass., Ran. 919; πεφενάκικέν τινα Dem. 2, 7; παρακρούσεοθαι καὶ φενακιεῖν ὑμᾶς 32, 31, u. öfter, u. Sp., wie Luc. u. Plut. – 2) [[erlügen]], [[fälschlich vorgeben]], [[verfälschen]], τί; Ar. Ach. 90; [[τίς]] ὁ [[ταῦτα]] φενακίσας Dem. 19, 66. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=tromper, acc..<br />'''Étymologie:''' [[φέναξ]]. | |btext=[[tromper]], acc..<br />'''Étymologie:''' [[φέναξ]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''φενᾱκίζω:''' [[обманывать]], [[лгать]] Soph., Arph.: τίς ὁ [[ταῦτα]] φενακίσας; Dem. кто виновник этого обмана?; φ. τινά Arph., Dem., Sext. обманывать, морочить кого-л. | |elrutext='''φενᾱκίζω:''' [[обманывать]], [[лгать]] Soph., Arph.: τίς ὁ [[ταῦτα]] φενακίσας; Dem. кто виновник этого обмана?; φ. τινά Arph., Dem., Sext. [[обманывать]], [[морочить]] кого-л. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||