ἄκαιρος: Difference between revisions

m
Text replacement - "===(\w+)===" to "===$1==="
m (LSJ1 replacement)
m (Text replacement - "===(\w+)===" to "===$1===")
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{trml
{{trml
|trtx====unsuitable===
|trtx====[[unsuitable]]===
Bulgarian: неподходящ; Catalan: inadequat; Czech: nevhodný; Dutch: [[ongeschikt]], [[ongepast]]; Finnish: sopimaton; Galician: inadecuado; German: [[untauglich]]; Greek: [[ακατάλληλος]]; Ancient Greek: [[ἀνάρτιος]]; Gujarati: અયોગ્ય; Hungarian: alkalmatlan, célszerűtlen; Irish: mí-oiriúnach; Italian: [[inadatto]]; Japanese: そぐわない, 不適当な, 不適切な, 不相応な; Latin: [[alienus]]; Maori: pakarā, hēhē; Plautdietsch: onpaussent; Romanian: neadecvat, neconvenabil, inconvenabil, nepotrivit, nenimerit; Russian: [[неподходящий]]; Spanish: [[inadecuado]], [[inapropiado]]; Uyghur: ئەپسىز‎, بىئەپ‎
Bulgarian: неподходящ; Catalan: inadequat; Czech: nevhodný; Dutch: [[ongeschikt]], [[ongepast]]; Finnish: sopimaton; Galician: inadecuado; German: [[untauglich]]; Greek: [[ακατάλληλος]]; Ancient Greek: [[ἀνάρτιος]]; Gujarati: અયોગ્ય; Hungarian: alkalmatlan, célszerűtlen; Irish: mí-oiriúnach; Italian: [[inadatto]]; Japanese: そぐわない, 不適当な, 不適切な, 不相応な; Latin: [[alienus]]; Maori: pakarā, hēhē; Plautdietsch: onpaussent; Romanian: neadecvat, neconvenabil, inconvenabil, nepotrivit, nenimerit; Russian: [[неподходящий]]; Spanish: [[inadecuado]], [[inapropiado]]; Uyghur: ئەپسىز‎, بىئەپ‎
===ill-timed===
===ill-timed===
Bulgarian: неподходящ за сезона, несвоевременен; Greek: [[παράκαιρος]]; Hindi: अकाल; Italian: [[intempestivo]]; Latin: [[intempestivus]], [[incommodus]]; Manx: neuemshiragh; Sanskrit: अकाल; Scottish Gaelic: eas-amail; Urdu: اکال
Bulgarian: неподходящ за сезона, несвоевременен; Greek: [[παράκαιρος]]; Hindi: अकाल; Italian: [[intempestivo]]; Latin: [[intempestivus]], [[incommodus]]; Manx: neuemshiragh; Sanskrit: अकाल; Scottish Gaelic: eas-amail; Urdu: اکال
===troublesome===
===[[troublesome]]===
Bulgarian: неприятен, досаден; Chinese Mandarin: 討厭, 讨厌, 煩人, 烦人, 麻煩, 麻烦; Min Nan: lo1so1, lui1-lui1-tui1-tui1, 啰嗦; Danish: generende; Esperanto: ĝena; Finnish: vaivalloinen, hankala, työläs; French: [[gênant]], [[troublant]]; Galician: problemático; German: [[lästig]], [[leidig]], [[problembeladen]], [[problematisch]]; Ancient Greek: [[ὀχληρός]], [[χαλεπός]], [[ἀργαλέος]]; Hungarian: bajos; Irish: aimpléiseach, trioblóideach; Japanese: 厄介, 迷惑, 面倒; Khmer: យ៉ាប់; Latin: [[molestus]]; Maori: whangawhanga, whakatōwenewene; Middle English: noyous; Norwegian Bokmål: sjenerende; Polish: kłopotliwy; Portuguese: [[problemático]], [[difícil]]; Russian: [[беспокойный]], [[хлопотный]]; Scottish Gaelic: draghail; Spanish: [[problemático]], [[prolijo]]; Swedish: besvärlig; Welsh: helbulus, trafferthus; Westrobothnian: omaksam
Bulgarian: неприятен, досаден; Chinese Mandarin: 討厭, 讨厌, 煩人, 烦人, 麻煩, 麻烦; Min Nan: lo1so1, lui1-lui1-tui1-tui1, 啰嗦; Danish: generende; Esperanto: ĝena; Finnish: vaivalloinen, hankala, työläs; French: [[gênant]], [[troublant]]; Galician: problemático; German: [[lästig]], [[leidig]], [[problembeladen]], [[problematisch]]; Ancient Greek: [[ὀχληρός]], [[χαλεπός]], [[ἀργαλέος]]; Hungarian: bajos; Irish: aimpléiseach, trioblóideach; Japanese: 厄介, 迷惑, 面倒; Khmer: យ៉ាប់; Latin: [[molestus]]; Maori: whangawhanga, whakatōwenewene; Middle English: noyous; Norwegian Bokmål: sjenerende; Polish: kłopotliwy; Portuguese: [[problemático]], [[difícil]]; Russian: [[беспокойный]], [[хлопотный]]; Scottish Gaelic: draghail; Spanish: [[problemático]], [[prolijo]]; Swedish: besvärlig; Welsh: helbulus, trafferthus; Westrobothnian: omaksam
}}
}}