ἀτιμία: Difference between revisions

ἀτιμία (view source)

Revision as of 15:27, 23 November 2023

19 bytes added , 23 November 2023

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=atimia
 |Beta Code=a)timi/a
-|Definition=Ion. [[ἀτιμίη]], ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[dishonour]], [[disgrace]], ἀτιμίῃσιν ἰάλλειν Od.13.142, Pi.''O.''4.21, S.''El.''1035, etc.; ἐν ἀτιμίῃ τινὰ ἔχειν [[Herodotus|Hdt.]]3.3; ἀτιμίην προστιθέναι τινί Id.7.11; <b class="b3">ὄνειδος καὶ ἀ. ἔχειν</b> ib.231; <b class="b3">ἀτιμίης κυρεῖν πρός τινος</b> ib.158; <b class="b3">θεῶν ἀ.</b> [[dishonour done to]] the gods, E.''Heracl.''72, Pl.''Hipparch.''229c; οὐκ ἀτιμίᾳ σέθεν A.''Eu.''796: pl., ταῖς μεγίσταις κολάζειν ἀ. [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 309a, cf. 310e, ''R.'' 492d, al.; ὕβρεις καὶ ἀτιμίας D.18.205, 21.23; [[indignities]], Arist.''Pol.'' 1336b11.<br><span class="bld">2</span> [[deprivation of privileges]], A.''Eu.''394 (lyr.); esp. [[deprivation of civic rights]], And.1.74, X.''Lac.''9.6, D.9.44; coupled with [[θάνατος]] and [[φυγή]], ''IG''1.27a74.<br><span class="bld">II</span> of things, <b class="b3">ἐσθημάτων ἀ.</b>, i.e. [[sorry]] garb, A.''Pers.''847; κόμη.. ἀτιμίας πλέως Cratin.9. [Ep. ἀτιμῑη Hom. [[l.c.]], Tyrt.10.10.]
+|Definition=Ion. [[ἀτιμίη]], ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[dishonour]], [[disgrace]], ἀτιμίῃσιν ἰάλλειν Od.13.142, Pi.''O.''4.21, S.''El.''1035, etc.; ἐν ἀτιμίῃ τινὰ ἔχειν [[Herodotus|Hdt.]]3.3; ἀτιμίην προστιθέναι τινί Id.7.11; [[ὄνειδος]] καὶ ἀτιμίαν ἔχειν ib.231; <b class="b3">ἀτιμίης κυρεῖν πρός τινος</b> ib.158; <b class="b3">θεῶν ἀτιμία</b> [[dishonour done to]] the gods, E.''Heracl.''72, Pl.''Hipparch.''229c; οὐκ ἀτιμίᾳ σέθεν A.''Eu.''796: pl., ταῖς μεγίσταις κολάζειν ἀ. [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 309a, cf. 310e, ''R.'' 492d, al.; ὕβρεις καὶ ἀτιμίας D.18.205, 21.23; [[indignities]], Arist.''Pol.'' 1336b11.<br><span class="bld">2</span> [[deprivation of privileges]], A.''Eu.''394 (lyr.); esp. [[deprivation of civic rights]], And.1.74, X.''Lac.''9.6, D.9.44; coupled with [[θάνατος]] and [[φυγή]], ''IG''1.27a74.<br><span class="bld">II</span> of things, <b class="b3">ἐσθημάτων ἀτιμία</b>, i.e. [[sorry]] [[garb]], A.''Pers.''847; κόμη.. ἀτιμίας πλέως Cratin.9. [Ep. ἀτιμῑη Hom. [[l.c.]], Tyrt.10.10.]
 }}
 {{DGE