ἔγερσις: Difference between revisions

ἔγερσις (view source)

Revision as of 13:11, 26 January 2024

309 bytes added , 26 January

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,155

edits

@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0703.png Seite 703]] ἡ, das Erwecken; Hippocr.; vom Tode, [[NT|N.T.]]; Erregen, θυμοῦ Plat. Tim. 70 c; Arist. Eth. 3, 11; auch τειχῶν, Aufführung, Hdn. 8, 5 u. a. Sp.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0703.png Seite 703]] ἡ, das [[Erwecken]]; Hippocr.; vom Tode, [[NT|N.T.]]; [[Erregen]], θυμοῦ Plat. Tim. 70 c; Arist. Eth. 3, 11; auch τειχῶν, [[Aufführung]], Hdn. 8, 5 u. a. Sp.
 }}
 {{bailly
-|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> [[érection]], [[construction]];<br /><b>2</b> action d'éveiller ; réveil ; résurrection ; <i>fig.</i> excitation.<br />'''Étymologie:''' [[ἐγείρω]].
+|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> [[érection]], [[construction]];<br /><b>2</b> [[action d'éveiller]] ; [[réveil]] ; [[résurrection]] ; <i>fig.</i> [[excitation]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐγείρω]].
 }}
 {{elru
@@ Line 26: / Line 26: @@
 }}
 {{StrongGR
-|strgr=from [[ἐγείρω]]; a resurgence (from [[death]]): [[resurrection]].
+|strgr=from [[ἐγείρω]]; a [[resurgence]] (from [[death]]): [[resurrection]].
 }}
 {{Thayer
-|txtha=ἐγερσεως, ἡ ([[ἐγείρω]] "a [[rousing]], excitation:" τοῦ θυμοῦ, [[Plato]], Tim., p. 70c.; a [[rising]] up, [[resurrection]] from [[death]]; Matthew 27:58.
+|txtha=ἐγερσεως, ἡ ([[ἐγείρω]] "a [[rousing]], [[excitation]]:" τοῦ θυμοῦ, [[Plato]], Tim., p. 70c.; a [[rising up]], [[resurrection]] from [[death]]; Matthew 27:58.
 }}
 {{grml
-|mltxt=η<br /><b>βλ.</b> [[έγερση]].
+|mltxt=η (AM [[ἔγερσις]])<br /><b>1.</b> [[αφύπνιση]], το [[ξύπνημα]], το να σηκωθεί [[κανείς]] από τον ύπνο<br /><b>2.</b> η [[ανάσταση]]<br />(αρχ.- μσν.) [[ανέγερση]], [[οικοδόμηση]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[ανάρρωση]].
 }}
 {{lsm