ἐμβόλιμος: Difference between revisions

ἐμβόλιμος (view source)

Revision as of 16:47, 26 January 2024

106 bytes added , 26 January

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,276,318

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=emvolimos
 |Beta Code=e)mbo/limos
-|Definition=ἐμβόλιμον,<br><span class="bld">A</span> [[intercalated]], <b class="b3">μὴν ἐ.</b> [[intercalary]] month, [[Herodotus|Hdt.]]1.32 (without [[μήν]], 2.4); ἐ. μῆνα ἄγειν ''CIG''2693e (Mylasa); [[ἡμέρα]]. ''Inscr.Prien.''105.76, D.C.48.33.<br><span class="bld">2</span> <b class="b3">τὰ ἐ.</b> [[choral interludes]], Arist.''Po.''1456a29.<br><span class="bld">3</span> <b class="b3">ἐ. ἔπη</b> [[interpolated]] lines, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; <b class="b3">ἐ. παῖδες</b> [[supposititious]] ([[nisi legendum|nisi leg.]] <b class="b3">ἐκβ-</b>), Eup.103; <b class="b3">ἐ. βασιλεύς</b> [[fictitious]], J.''Ap.''1.26.
+|Definition=ἐμβόλιμον,<br><span class="bld">A</span> [[intercalated]], [[μὴν ἐμβόλιμος]] = [[intercalary month]], [[Herodotus|Hdt.]]1.32 (without [[μήν]], 2.4); ἐμβόλιμον μῆνα ἄγειν ''CIG''2693e (Mylasa); [[ἡμέρα]]. ''Inscr.Prien.''105.76, D.C.48.33.<br><span class="bld">2</span> [[τὰ ἐμβόλιμα]] = [[choral interludes]], Arist.''Po.''1456a29.<br><span class="bld">3</span> [[ἐμβόλιμὰ ἔπη]] = [[interpolated]] [[line]]s, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; [[ἐμβόλιμοὶ παῖδες]] = [[supposititious]] ([[nisi legendum|nisi leg.]] [[ἐκβ-]]), Eup.103; [[ἐμβόλιμος βασιλεύς]] = [[fictitious]] [[king]], J.''Ap.''1.26.
 }}
 {{DGE
-|dgtxt=-ον<br /><b class="num">A</b> <b class="num">I</b><b class="num">1</b>ref. periodos de tiempo que se añaden ocasionalmente al calendario [[intercalar]]<br /><b class="num">a)</b> de meses μήν ἐ. [[mes intercalar]] Hdt.1.32, <i>PMich.Zen</i>.28.35 (III a.C.), <i>SB</i> 7631.4 (III a.C.), τοὺς μῆνας ... τοὺς δὲ ἐμβολίμους παρ' ἐνιαυτόν Gem.8.26, cf. Plu.<i>Caes</i>.59, ἐμβόλιμον μῆνα ἄγειν <i>SIG</i> 578.20 (Teos II a.C.), <i>IMylasa</i> 212.11 (II/I a.C.), cf. D.S.1.50, c. n. de meses Ξανδικοῦ ἐμβολίμου ιγʹ <i>SEG</i> 31.1046 (Sardes I a.C.), σὺμ Πανήμῳ [ἐ] μβολίμῳ <i>SB</i> 11965.4 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>subst. ὁ ἐ. [[mes intercalar]] Hdt.2.4, <i>TLocri</i> 31.8 (IV/III a.C.), Plu.<i>Num</i>.18, en número de cuatro en el calendario de Samos ἐμβολίμου τετάρτου <i>IG</i> 12(6).182.168 (II a.C.);<br /><b class="num">b)</b> de días ἡμέρα <i>IPr</i>.105.76 (I a.C.), D.C.48.33.4, Μουνιχιῶνος ἕνει καὶ νέᾳ ἐμβολίμῳ <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.471.6 (IV a.C.), cf. 791.5 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>subst. ἡ ἐ. [[día intercalar]] Vett.Val.25.15;<br /><b class="num">c)</b> de años τετραετηρίδες ... ἐ. períodos intercalares de cuatro años</i> Vett.Val.368.12.<br /><b class="num">2</b> [[interpolado]] ἐ. ἔπη versos interpolados</i> [[atetizados por los gramáticos]], [[Hsch]].<br /><b class="num">II</b> [[supuesto]], [[ficticio]] βασιλεύς I.<i>Ap</i>.1.232, παῖδες Zonar.<br /><b class="num">III</b> subst. τὰ ἐμβόλιμα [[los cantos corales intermedios]] desligados de la acción dramática, Arist.<i>Po</i>.1456<sup>a</sup>29, 30.<br /><b class="num">B</b> [[tosco]], [[que no sirve para nada]], [[haragán]] (var. antigua a ἐκβόλιμοι: Ἱπποκράτους τε παῖδες ἐκβόλιμοί τινες Eup.112) Sud., Zonar., <i>An.Bachm</i>.217.16.
+|dgtxt=-ον<br /><b class="num">A</b> <b class="num">I</b><b class="num">1</b>ref. periodos de tiempo que se añaden ocasionalmente al calendario [[intercalar]]<br /><b class="num">a)</b> de meses μήν ἐμβόλιμος = [[mes intercalar]] Hdt.1.32, <i>PMich.Zen</i>.28.35 (III a.C.), <i>SB</i> 7631.4 (III a.C.), τοὺς μῆνας ... τοὺς δὲ ἐμβολίμους παρ' ἐνιαυτόν Gem.8.26, cf. Plu.<i>Caes</i>.59, ἐμβόλιμον μῆνα ἄγειν <i>SIG</i> 578.20 (Teos II a.C.), <i>IMylasa</i> 212.11 (II/I a.C.), cf. D.S.1.50, c. n. de meses Ξανδικοῦ ἐμβολίμου ιγʹ <i>SEG</i> 31.1046 (Sardes I a.C.), σὺμ Πανήμῳ ἐμβολίμῳ <i>SB</i> 11965.4 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>subst. ὁ ἐμβόλιμος = [[mes intercalar]] Hdt.2.4, <i>TLocri</i> 31.8 (IV/III a.C.), Plu.<i>Num</i>.18, en número de cuatro en el calendario de Samos ἐμβολίμου τετάρτου <i>IG</i> 12(6).182.168 (II a.C.);<br /><b class="num">b)</b> de días ἡμέρα <i>IPr</i>.105.76 (I a.C.), D.C.48.33.4, Μουνιχιῶνος ἕνει καὶ νέᾳ ἐμβολίμῳ <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.471.6 (IV a.C.), cf. 791.5 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>subst. ἡ ἐμβόλιμος = [[día intercalar]] Vett.Val.25.15;<br /><b class="num">c)</b> de años τετραετηρίδες ... ἐ. períodos intercalares de cuatro años</i> Vett.Val.368.12.<br /><b class="num">2</b> [[interpolado]] ἐμβόλιμα ἔπη versos interpolados</i> [[atetizados por los gramáticos]], [[Hsch]].<br /><b class="num">II</b> [[supuesto]], [[ficticio]] βασιλεύς I.<i>Ap</i>.1.232, παῖδες Zonar.<br /><b class="num">III</b> subst. [[τὰ ἐμβόλιμα]] = [[los cantos corales intermedios]] desligados de la acción dramática, Arist.<i>Po</i>.1456<sup>a</sup>29, 30.<br /><b class="num">B</b> [[tosco]], [[que no sirve para nada]], [[haragán]] (var. antigua a ἐκβόλιμοι: Ἱπποκράτους τε παῖδες ἐκβόλιμοί τινες Eup.112) Sud., Zonar., <i>An.Bachm</i>.217.16.
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0806.png Seite 806]] eingeschaltet; μήν Her. 1, 32. 2, 4 u. Sp., wie Plut. Num. 18 D. Sic. 1, 50; [[ἡμέρα]] D. Cass. 48, 33. – Untergeschoben, Hesych. ἔπη; – παῖδες Eupol. bei Schol. Ar. Nub. 1001, scheint in ἐκβόλιμοι zu ändern.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0806.png Seite 806]] [[eingeschaltet]]; μήν Her. 1, 32. 2, 4 u. Sp., wie Plut. Num. 18 D. Sic. 1, 50; [[ἡμέρα]] D. Cass. 48, 33. – Untergeschoben, Hesych. ἔπη; – παῖδες Eupol. bei Schol. Ar. Nub. 1001, scheint in ἐκβόλιμοι zu ändern.
 }}
 {{bailly
-|btext=ος, ον :<br />intercalé, intercalaire (mois, jour, <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' [[ἐμβάλλω]].
+|btext=ος, ον :<br />[[intercalé]], [[intercalaire]] (mois, jour, <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' [[ἐμβάλλω]].
 }}
 {{elru