δρακόντιον: Difference between revisions

m
no edit summary
m (LSJ1 replacement)
mNo edit summary
Line 24: Line 24:
{{pape
{{pape
|ptext=τό, dim. von [[δράκων]], bes.<br><b class="num">1</b> <i>ein [[Fisch]]</i>, Hippocr.<br><b class="num">2</b> <i>der [[Faden]]-</i> od. <i>[[Hautwurm]]</i>, der in einer [[Krankheit]] im Fleische entsteht, Plut. <i>Symp</i>. 8.9.3; Medic.<br><b class="num">3</b> <i>eine Feigenart</i>, Ath. III.78a.<br><b class="num">4</b> eine [[Pflanze]], <i>eine Art [[Natterwurz]]</i>, Ath. IX.371d; Theophr. und A.
|ptext=τό, dim. von [[δράκων]], bes.<br><b class="num">1</b> <i>ein [[Fisch]]</i>, Hippocr.<br><b class="num">2</b> <i>der [[Faden]]-</i> od. <i>[[Hautwurm]]</i>, der in einer [[Krankheit]] im Fleische entsteht, Plut. <i>Symp</i>. 8.9.3; Medic.<br><b class="num">3</b> <i>eine Feigenart</i>, Ath. III.78a.<br><b class="num">4</b> eine [[Pflanze]], <i>eine Art [[Natterwurz]]</i>, Ath. IX.371d; Theophr. und A.
}}
{{trml
|trtx====[[Dracunculus vulgaris]]===
Arabic: لُوف الحَيّة‎, لُوف الجَعْد‎, لُوف جَعْدِيّ‎, لُوف أَرْقَط‎, لُوف كَبِير‎, صَرَّاخَة‎, فِيلْجُوش‎, طُرْقُنْطِيَة‎]] / [[طَرْقِنْطِيَة‎, خُبْز الْغُرَاب‎, دْرَاقُنْطِيُون‎, قُلُبْرِيَالَّة‎; Catalan: dragoneta, colobra, dragontina, dragontea, serpentària; Finnish: kreikanlohikäärmevehka; French: [[gouet]], [[serpentine]] / [[serpentaine]] / [[serpentaire]], [[coulevrée]]; German: [[Drachenwurz]]; Greek: [[δρακοντιά]]; Ancient Greek: [[ἄφρισσα]], [[δρακόντιον]]; Latin: [[dracunculus]], [[colubrina]], [[serpentina]] / [[serpentinaria]], [[viperina]], [[dracontea]]; Latin: [[Dracunculus vulgaris]]; Ottoman Turkish: ییلان یاصدغی‎; Persian: فیل گوش‎; Serbo-Croatian: zmijinac, zmijavčica and zmijavičica; Spanish: [[dragontea]], [[zumillo]], [[dragoneta]]; Turkish: yılan yastığı
}}
}}