ἀπρεπής: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0338.png Seite 338]] ές, unschicklich, unanständig, ἀπρεπὲς καὶ ἄσχημον Plat. Legg. VII, 788 b; [[μέθη]] τοῖς φύλαξιν ἀπρεπέστατον Rep. III, 398 c; πάσχειν THUC. 3, 67; unangemessen, νομίζων οὐκ ἂν ἀπρεπῆ λεχθῆναι 2, 36; u. öfter. – Adv. ἀπρεπῶς, ἀπρεπέως, H. h. Merc. 272.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0338.png Seite 338]] ές, [[unschicklich]], [[unanständig]], ἀπρεπὲς καὶ ἄσχημον Plat. Legg. VII, 788 b; [[μέθη]] τοῖς φύλαξιν ἀπρεπέστατον Rep. III, 398 c; πάσχειν THUC. 3, 67; [[unangemessen]], νομίζων οὐκ ἂν ἀπρεπῆ λεχθῆναι 2, 36; u. öfter. – Adv. ἀπρεπῶς, ἀπρεπέως, H. h. Merc. 272.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />malséant, inconvenant ; [[τὸ ἀπρεπές]] = [[inconvenance]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[πρέπω]].
|btext=ής, ές :<br />[[malséant]], [[inconvenant]] ; [[τὸ ἀπρεπές]] = [[inconvenance]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[πρέπω]].
}}
}}
{{elru
{{elru