3,274,216
edits
δεῦτε: Difference between revisions
m
Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="
m (Text replacement - "Aehnli" to "Ähnli") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 47: | Line 47: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=as pl. of [[δεῦρο]], [[hither]]! [[come]] on! [[come]] [[here]]! [[just]] like [[δεῦρο]], with pl. imperat., δεῦτ' ἄγετ' Il.; [[δεῦτε]] φίλοι Il.; δεῦτ' ἄγε, Φαιήκων ἡγήτορες Od. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：deàte 丟帖<br />'''詞類次數'''：副詞（13）<br />'''原文字根'''：到這裏（去）<br />'''字義溯源'''：來到此處，來罷，來；由（[[δεῦρο]]）*=此處）與（[[εἰμί]]）X*=行走，去）組成<br />'''出現次數'''：總共（12）；太（6）；可（3）；約（2）；啓（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 來（6） 太4:19； 太25:34； 太28:6； 可1:17； 約4:29； 啓19:17；<br />2） 來罷（2） 太21:38； 可12:7；<br />3） 你們來（1） 約21:12；<br />4） 到（1） 可6:31；<br />5） 請來（1） 太22:4；<br />6） 可來（1） 太11:28 | |sngr='''原文音譯'''：deàte 丟帖<br />'''詞類次數'''：副詞（13）<br />'''原文字根'''：到這裏（去）<br />'''字義溯源'''：來到此處，來罷，來；由（[[δεῦρο]]）*=此處）與（[[εἰμί]]）X*=行走，去）組成<br />'''出現次數'''：總共（12）；太（6）；可（3）；約（2）；啓（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 來（6） 太4:19； 太25:34； 太28:6； 可1:17； 約4:29； 啓19:17；<br />2） 來罷（2） 太21:38； 可12:7；<br />3） 你們來（1） 約21:12；<br />4） 到（1） 可6:31；<br />5） 請來（1） 太22:4；<br />6） 可來（1） 太11:28 | ||
}} | }} | ||