ἀπορρηγνύω: Difference between revisions

m
Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="
m (Text replacement - " A.''Pers.''" to " A.''Pers.''")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=")
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[break]] off, [[snap]] [[asunder]], Hom., etc.; πνεῦμ' ἀπορρῆξαι βίου to [[snap]] the [[thread]] of [[life]], Aesch.; ἀπ. βίον Eur.<br /><b class="num">II.</b> Pass., aor.2 to be [[broken]] off, [[severed]], Hdt., Thuc.; ἀπό τινος Hdt.<br /><b class="num">III.</b> intr. in perf. to be [[broken]], Archil.
|mdlsjtxt=<b class="num">I.</b> to [[break]] off, [[snap]] [[asunder]], Hom., etc.; πνεῦμ' ἀπορρῆξαι βίου to [[snap]] the [[thread]] of [[life]], Aesch.; ἀπ. βίον Eur.<br /><b class="num">II.</b> Pass., aor.2 to be [[broken]] off, [[severed]], Hdt., Thuc.; ἀπό τινος Hdt.<br /><b class="num">III.</b> intr. in perf. to be [[broken]], Archil.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀπορρηγνύω]] κ. [[ἀπορρήγνυμι]] (AM) [[ρηγνύω]] κ. -νυμι]]<br />[[ξεσπώ]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[κόβω]], [[αποκόπτω]], [[αποσπώ]]<br /><b>2.</b> [[κάνω]] ή [[αφήνω]] [[κάτι]] να ξεσπάσει<br /><b>3.</b> (-μαι) αποσπώμαι, αποχωρίζομαι<br /><b>4.</b> διασπώμαι, διαχωρίζομαι<br /><b>5.</b> (μτχ. πρκ.) ὁ [[ἀπερρωγώς]]<br />[[παραλυμένος]] [[ακόλαστος]]<br /><b>6.</b> (μτφ., φρ.) «πνεῡμ' [[ἀπορρήγνυμι]] βίου» — [[κόβω]] το [[νήμα]] της ζωής, [[πεθαίνω]].
|mltxt=[[ἀπορρηγνύω]] κ. [[ἀπορρήγνυμι]] (AM) [[ρηγνύω]] κ. -νυμι]]<br />[[ξεσπώ]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[κόβω]], [[αποκόπτω]], [[αποσπώ]]<br /><b>2.</b> [[κάνω]] ή [[αφήνω]] [[κάτι]] να ξεσπάσει<br /><b>3.</b> (-μαι) αποσπώμαι, αποχωρίζομαι<br /><b>4.</b> διασπώμαι, διαχωρίζομαι<br /><b>5.</b> (μτχ. πρκ.) ὁ [[ἀπερρωγώς]]<br />[[παραλυμένος]] [[ακόλαστος]]<br /><b>6.</b> (μτφ., φρ.) «πνεῡμ' [[ἀπορρήγνυμι]] βίου» — [[κόβω]] το [[νήμα]] της ζωής, [[πεθαίνω]].
}}
}}