3,277,073
edits
θέσκελος: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(ptext.*?)That(.*?\n}})" to "$1Tat$2") |
mNo edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1203.png Seite 1203]] ([[θεός]] – [[ἐΐσκω]]), gottgleich, gottähnlich, übh. übermenschlich, göttlich, erstaunenswürdig; ἔργα, wundervolle Taten, Il. 3, 130 Od. 11, 374; Hes. Sc. 34; wundervolle Arbeit, Od. 11, 610. – Adv., ἔϊκτο δὲ θέσκελον αὐτῷ Il. 23, 107, er glich ihm wunderbar. Einzeln auch bei sp. D. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1203.png Seite 1203]] ([[θεός]] – [[ἐΐσκω]]), [[gottgleich]], [[gottähnlich]], übh. [[übermenschlich]], [[göttlich]], [[erstaunenswürdig]]; ἔργα, wundervolle Taten, Il. 3, 130 Od. 11, 374; Hes. Sc. 34; wundervolle [[Arbeit]], Od. 11, 610. – Adv., ἔϊκτο δὲ θέσκελον αὐτῷ Il. 23, 107, er glich ihm [[wunderbar]]. Einzeln auch bei sp. D. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><i>propr.</i> semblable aux dieux <i>ou</i> aux choses divines ; merveilleux, extraordinaire, | |btext=ος, ον :<br /><i>propr.</i> [[semblable aux dieux]] <i>ou</i> aux choses divines ; [[merveilleux]], [[extraordinaire]], [[prodigieux]] ; <i>adv.</i> • [[θέσκελον]] = [[merveilleusement]].<br />'''Étymologie:''' [[θεός]], [[ἐΐσκω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''θέσκελος:''' [[θεός]] + [[ἐΐσκω]] досл. богоподобный, перен. удивительный, замечательный, необыкновенный, чудесный (ἔργα Hom., Hes.). | |elrutext='''θέσκελος:''' [[θεός]] + [[ἐΐσκω]] досл. [[богоподобный]], перен. [[удивительный]], [[замечательный]], [[необыкновенный]], [[чудесный]] (ἔργα Hom., Hes.). | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||