3,276,932
edits
παράσιτος: Difference between revisions
m
no edit summary
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=παράσιτος –ον [[[παρά]], [[σῖτος]]] pass. die erbij gegeten wordt:. καὶ ἰχθὺς ἦν παράσιτος en er was vis als bijgerecht Luc. 46.6. act. die bij een ander eet; subst. ὁ παράσιτος parasiet. | |elnltext=παράσιτος –ον [[[παρά]], [[σῖτος]]] pass. die erbij gegeten wordt:. καὶ ἰχθὺς ἦν παράσιτος en er was vis als bijgerecht Luc. 46.6. act. die bij een ander eet; subst. ὁ παράσιτος [[parasiet]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''παράσῑτος:''' <b class="num">II</b> ὁ<br /><b class="num">1</b> [[сотрапезник]] (κενῆς π. τραπέζης Anth.);<br /><b class="num">2</b> [[член свиты или помощник]] Arst.;<br /><b class="num">3</b> [[нахлебник]], [[прихлебатель]], [[парасит]], Luc.<br />дополнительно подаваемый на стол ([[ἰχθύς]] Luc.). | |elrutext='''παράσῑτος:''' <b class="num">II</b> ὁ<br /><b class="num">1</b> [[сотрапезник]] (κενῆς π. τραπέζης Anth.);<br /><b class="num">2</b> [[член свиты]] или [[помощник]] Arst.;<br /><b class="num">3</b> [[нахлебник]], [[прихлебатель]], [[парасит]], Luc.<br />дополнительно подаваемый на стол ([[ἰχθύς]] Luc.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=αὐτός πού ζεῖ καί τρώει εἰς [[βάρος]] [[ἄλλου]]). Ἀπό τό [[παρά]] + [[σῖτος]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | |mantxt=(=αὐτός πού ζεῖ καί τρώει εἰς [[βάρος]] [[ἄλλου]]). Ἀπό τό [[παρά]] + [[σῖτος]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[parasite]]=== | |||
Afrikaans: parasiet; Arabic: طُفَيْلِيّ; Armenian: պորտաբույծ, ձրիակեր; Asturian: parásitu; Azerbaijani: müftəxor, müftə yiyən; Belarusian: паразі́т, дармаед; Bulgarian: паразит; Burmese: ကပ်ပါး; Catalan: paràsit; Chinese Mandarin: 寄生蟲／寄生虫, 食客; Czech: parazit, příživník; Danish: parasit; Dutch: [[parasiet]], [[profiteur]]; Finnish: parasiitti; French: [[parasite]], [[profiteur]]; Galician: parásito; German: [[Parasit]]; Greek: [[παράσιτο]]; Ancient Greek: [[παράσιτος]]; Hebrew: פָּרָזִיט; Hungarian: élősködő, parazita; Icelandic: sníkjudýr, afæta; Irish: péist, diúgaire, súmaire, sceartán, siolpaire, trumpa; Italian: [[parassita]]; Kurdish Central Kurdish: مشەخۆر; Latin: [[parasitus]], [[parasita]]; Macedonian: паразит; Malay: bendalu; Maori: parakūkā, kaitahaumu; Norwegian: parasitt; Ottoman Turkish: طفیلی, اویونتی, اویونتو; Polish: pasożyt, darmozjad; Portuguese: [[parasita]]; Romanian: parazit, parazită; Russian: [[паразит]], [[нахлебник]], [[тунеядец]], [[дармоед]], [[приживал]]; Serbo-Croatian Cyrillic: гото̀ва̄н, гото̀ва̄нка, наметнӣк, пара̀зӣт; Roman: gotòvān, gotòvānka, námetnīk, paràzīt; Slovak: parazit, príživník; Slovene: parazit; Spanish: [[parásito]]; Swedish: parasit; Ukrainian: паразит, дармої́д | |||
}} | }} | ||