3,274,216
edits
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
mNo edit summary |
||
Line 13: | Line 13: | ||
|georg=auctōritās, ātis, f. ([[auctor]]), das Bestandhaben od. Bestandgeben, I) im engern Sinne: 1) die [[Gültigkeit]], a) eines Besitzes, [[adversus]] hostem aeterna [[auctoritas]] ([[esto]]), [[gegen]] den Fremden soll ewige [[Gültigkeit]] ([[des]] Besitzes) [[sein]], findet kein Verjährungsrecht statt, XII tabb. fr.: [[quod]] subreptum erit, [[eius]] [[rei]] aeterna [[auctoritas]] [[esto]], Legis Atin. fr. – dah. [[usus]] et [[auctoritas]] u. [[usus]] [[auctoritas]] u. bl. [[auctoritas]], die Ersitzung u. das [[daraus]] entstandene [[Eigentumsrecht]] [[oder]] der [[durch]] Verjährung gültige Besitzstand, [[usus]] et [[auctoritas]] fundi, Cic.: [[usus]] [[auctoritas]] fundi [[biennium]] est, Cic.: iure auctoritatis, Cic. – b) die [[Gültigkeit]] [[einer]] [[Behauptung]] usw., die [[Beglaubigung]], die [[Gewähr]], Verbürgung, das gewährleistende [[Ansehen]], das [[Gewicht]], die [[Vollkraft]], [[auctoritas]] publicarum tabularum, Cic.: testimonii tui, Cic.: somniorum, Cic.: [[auctoritas]] venditoris, das Haften, ICt.: [[auctoritas]] est in eo testimonio, Cic.: auctoritatem habere (zB. v. Schriften, Schuldbüchern usw.), Cic. u.a.: auctoritatem testi attribuere (Ggstz. auferre), Cic.: auctoritatem promittere, Sen.: [[auctoritas]] verbis [[deest]], Quint. – [[Meton]]., die [[Beglaubigung]], Verbürgung = die beglaubigende usw. Namensangabe, auctoritates perscriptae, die zur [[Beglaubigung]] ([[des]] Senatsbeschlusses) ins [[Protokoll]] geschriebenen Namen (der anwesenden Senatoren), Cic. de or. 3, 5. Cael. in Cic. ep. 8, 8, 4. – c) der [[Vorgang]] in etw., die [[erste]] [[Veranlassung]] zu etw., das maßgebende [[Beispiel]], das [[Muster]], [[Vorbild]] in etw., auct. maiorum, Cic.: auctoritatis [[eius]] et inventionis comprobatores, Cic.: alcis auctoritatem sequi, Cic.: aliorum auctoritati parēre, Cic.: auctoritates contemnere, Cic.: in auctoritatibus, in exemplis versari, Cic.<br />'''2)''' die [[Förderung]] eines Entschlusses, Vorschlags, [[einer]] [[Handlung]] usw., die fördernde [[Gewähr]], die fördernde Mitwirkung, Beistimmung, der fördernde [[Einfluß]], (die [[Autorität]]), die gewichtvolle [[Empfehlung]], die [[Unterstützung]], der [[Rat]], das [[Zureden]], die Aufmunterung, der [[Antrieb]], a) übh.: [[itaque]] attende, [[quam]] ([[wie]] [[wenig]]) [[ego]] defugiam auctoritatem [[consulatus]] mei, Cic.: [[cuius]] [[auctoritas]] [[multum]] [[apud]] me valet, Cic.: his rebus adducti et auctoritate Orgetorigis permoti, Caes.: [[eius]] auctoritate impulsi, Nep.: alcis consilio [[atque]] auctoritate Lacedaemoniis [[bellum]] indicere, Nep.: auctoritates rerum gerendarum (v. den Augurien), Cic. – b) [[als]] jurist. t. t., das bestimmte, vom [[Vormund]] [[freiwillig]] ausgesprochene Vollwort, [[wodurch]] die an [[sich]] ungültige [[Willensmeinung]] [[des]] Mündels rechtsgültig wird, interponere auctoritatem tutoris, ICt.: accommodare auctoritatem [[pupillo]], ICt.; vgl. Reins Röm. Privatr. S. 245.<br />'''3)''' die geltend gemachte [[Willensmeinung]], der [[Ausspruch]], die Erklärung, der [[Wille]], die authenti sche [[Ansicht]], der [[Beschluß]], a) übh.: [[voluntas]] scriptoris et [[auctoritas]], Cic.: illius [[sententia]] [[atque]] [[auctoritas]], Cic.: hominum consilia et auctoritates, Cic.: si ad verba rem deflectere velimus, [[consilium]] [[autem]] eorum, [[qui]] scripserunt, et rationem et auctoritatem relinquamus, Cic. – [[Meton]]., der [[schriftlich]] aufgezeichnete [[Ausspruch]], s. [[Cic]]. Cael. 55. – b) [[einer]] einzelnen [[Person]] im Senate, Q. Catuli [[auctoritas]] et [[sententia]], Cic. – u. der [[Richter]], auctoritate vestrā viam patefaciatis illustrem [[atque]] latam, Cic. – c) der [[Wille]] [[des]] Volkes, der [[Gemeinde]], auct. populi [[Romani]], Cic.: auct. [[publica]], Vell. – [[Meton]]., der aufgezeichnete [[Wille]], schriftliche [[Auftrag]], civitatum auctoritates ac [[litterae]], Cic.: publicae auctoritates testimoniaque, Cic. – d) der Kollegien u. Staatsgewalten, auct. collegii (pontificum), Liv.: auct. censoria, Cic. – e) der maßgebende Meinungsausspruch [[des]] röm. Senates, cum [[potestas]] in [[populo]], [[auctoritas]] in senatu sit, Cic.: huius auctoritate [[uti]] [[magistratus]], Cic. – Insbes.: α) der [[durch]] Abstimmung ausgesprochene [[Wille]] [[des]] Senates, der [[Senatsbeschluß]] im allg. ([[dagegen]] [[senatusconsultum]], der [[durch]] [[Beitritt]] der Volkstribunen sanktionierte), [[sine]] auctoritate [[senatus]] [[foedus]] facere, Cic.: ex auctoritate [[senatus]] respondere, Cic.: auctoritatem [[senatus]], iussa populi Rom. vendere, Cic. – β) das [[Gutachten]] [[des]] Senates, [[dessen]] [[Erhebung]] zum förmlichen Beschlusse [[durch]] das Einschreiten eines Volkstribunen verhindert worden war, si [[quis]] [[huic]] senatusconsulto intercessisset, [[auctoritas]] perscriberetur, Cic.: si [[quis]] intercedat senatusconsulto, auctoritate se [[fore]] contentum, Liv.<br />'''4)''' die Autorisation, [[Machtvollkommenheit]], [[Vollmacht]], Ermächtigung, etw. zu [[tun]] od. zu [[lassen]], auct. legum dandarum, Cic.: legatos cum auctoritate mittere, Cic.: patris [[auctoritas]] erit [[necessaria]], Ulp. dig.: [[tot]] [[tam]] graves ab amicissimis civitatibus legationes cum publicis auctoritatibus convenisse, Cic. – dah. die [[Macht]], [[Gewalt]], das [[Machtgebot]], der [[Befehl]], das [[Geheiß]], se conferre ad alcis auctoritatem, Cic.: persequi ([[nachkommen]]) alcis auctoritatem, Cic.: [[esse]] od. manere in alcis auctoritate, Liv.: suae auctoritatis [[esse]], [[sein]] eigener [[Herr]] ([[mündig]]) [[sein]], Spart. Hadr. 18, 9.<br />'''II)''' im weitern Sinne, die [[Geltung]], das [[Gewicht]], das [[Ansehen]], der [[Einfluß]], die [[Autorität]], a) [[einer]] Pers.: α) eig.: [[auctoritas]] et [[gratia]], Cic.: [[summa]] [[auctoritas]] et doctoris et [[urbis]], Cic.: sua [[auctoritas]], das persönliche [[Ansehen]], Cic.: quorum [[auctoritas]] [[apud]] plebem [[plurimum]] valet, Caes.: in Miltiade erat magna [[auctoritas]] [[apud]] omnes civitates, Nep.: auctoritate [[multum]] [[apud]] alqm posse, Nep.: auctoritatem, [[nomen]] habere, Cic.: auctoritatem habere [[apud]] alqm, Cic.: auctoritatem alcis [[apud]] omnes amplificare, Caes.: facere auctoritatem, Cic.: alci auctoritatem addere, Liv.: auctoritatem alcis imminuere, frangere, Cic.: de auctoritate alcis detrahere, Cic.: auctoritatem restituere, levare, amittere, Cic., perdere, Quint.: auctoritatem interponere, Cic.: ad auctoritatem alcis se conferre, Cic.: auctoritate alcis [[compulsus]], Liv. – β) meton., eine [[Autorität]] = eine angesehene, einflußreiche [[Person]], auctoritates principum coniurationis colligere, einflußreiche Persönlichkeiten [[unter]] den Häuptern d. V., Cic. Sull. 37; vgl. Cic. Deiot. 30; Marc. 10. – b) eines lebl. Ggstds.: α) eines Verhältnisses, [[einer]] [[Einrichtung]], [[Vornahme]], [[Eigenschaft]] usw., legum, Cic.: vetustatis, Cic.: loci, Cic.: orationis, Cic.: [[veteris]] Academiae, Cic.: [[auctoritas]] dignitasque formae, Suet.: bibliothecas mehercules omnium philosophorum [[unus]] [[mihi]] videtur XII tabularum [[libellus]] et auctoritatis pondere et utilitatis superare, Cic.: [[totius]] huius [[rei]] [[quae]] sit [[vis]], [[quae]] [[auctoritas]], [[quod]] [[pondus]], ignorant, Cic. – β) [[einer]] materiellen [[Sache]], die [[Geltung]], das [[Ansehen]], die [[Schätzung]], [[bos]] in [[pecuaria]] maximā debet [[esse]] auctoritate, Varr.: [[sic]] habebit [[circa]] cellam [[ambulatio]] auctoritatem, Vitr.: [[achates]] magnā fuit in auctoritate, [[nunc]] in nulla, Plin.: [[auctoritas]] praecipua lupo pisci, Plin.: ut [[maiestas]] imperii publicorum aedificiorum egregias haberet auctoritates, das [[Ansehen]] erhöhende Werke, Vitr. | |georg=auctōritās, ātis, f. ([[auctor]]), das Bestandhaben od. Bestandgeben, I) im engern Sinne: 1) die [[Gültigkeit]], a) eines Besitzes, [[adversus]] hostem aeterna [[auctoritas]] ([[esto]]), [[gegen]] den Fremden soll ewige [[Gültigkeit]] ([[des]] Besitzes) [[sein]], findet kein Verjährungsrecht statt, XII tabb. fr.: [[quod]] subreptum erit, [[eius]] [[rei]] aeterna [[auctoritas]] [[esto]], Legis Atin. fr. – dah. [[usus]] et [[auctoritas]] u. [[usus]] [[auctoritas]] u. bl. [[auctoritas]], die Ersitzung u. das [[daraus]] entstandene [[Eigentumsrecht]] [[oder]] der [[durch]] Verjährung gültige Besitzstand, [[usus]] et [[auctoritas]] fundi, Cic.: [[usus]] [[auctoritas]] fundi [[biennium]] est, Cic.: iure auctoritatis, Cic. – b) die [[Gültigkeit]] [[einer]] [[Behauptung]] usw., die [[Beglaubigung]], die [[Gewähr]], Verbürgung, das gewährleistende [[Ansehen]], das [[Gewicht]], die [[Vollkraft]], [[auctoritas]] publicarum tabularum, Cic.: testimonii tui, Cic.: somniorum, Cic.: [[auctoritas]] venditoris, das Haften, ICt.: [[auctoritas]] est in eo testimonio, Cic.: auctoritatem habere (zB. v. Schriften, Schuldbüchern usw.), Cic. u.a.: auctoritatem testi attribuere (Ggstz. auferre), Cic.: auctoritatem promittere, Sen.: [[auctoritas]] verbis [[deest]], Quint. – [[Meton]]., die [[Beglaubigung]], Verbürgung = die beglaubigende usw. Namensangabe, auctoritates perscriptae, die zur [[Beglaubigung]] ([[des]] Senatsbeschlusses) ins [[Protokoll]] geschriebenen Namen (der anwesenden Senatoren), Cic. de or. 3, 5. Cael. in Cic. ep. 8, 8, 4. – c) der [[Vorgang]] in etw., die [[erste]] [[Veranlassung]] zu etw., das maßgebende [[Beispiel]], das [[Muster]], [[Vorbild]] in etw., auct. maiorum, Cic.: auctoritatis [[eius]] et inventionis comprobatores, Cic.: alcis auctoritatem sequi, Cic.: aliorum auctoritati parēre, Cic.: auctoritates contemnere, Cic.: in auctoritatibus, in exemplis versari, Cic.<br />'''2)''' die [[Förderung]] eines Entschlusses, Vorschlags, [[einer]] [[Handlung]] usw., die fördernde [[Gewähr]], die fördernde Mitwirkung, Beistimmung, der fördernde [[Einfluß]], (die [[Autorität]]), die gewichtvolle [[Empfehlung]], die [[Unterstützung]], der [[Rat]], das [[Zureden]], die Aufmunterung, der [[Antrieb]], a) übh.: [[itaque]] attende, [[quam]] ([[wie]] [[wenig]]) [[ego]] defugiam auctoritatem [[consulatus]] mei, Cic.: [[cuius]] [[auctoritas]] [[multum]] [[apud]] me valet, Cic.: his rebus adducti et auctoritate Orgetorigis permoti, Caes.: [[eius]] auctoritate impulsi, Nep.: alcis consilio [[atque]] auctoritate Lacedaemoniis [[bellum]] indicere, Nep.: auctoritates rerum gerendarum (v. den Augurien), Cic. – b) [[als]] jurist. t. t., das bestimmte, vom [[Vormund]] [[freiwillig]] ausgesprochene Vollwort, [[wodurch]] die an [[sich]] ungültige [[Willensmeinung]] [[des]] Mündels rechtsgültig wird, interponere auctoritatem tutoris, ICt.: accommodare auctoritatem [[pupillo]], ICt.; vgl. Reins Röm. Privatr. S. 245.<br />'''3)''' die geltend gemachte [[Willensmeinung]], der [[Ausspruch]], die Erklärung, der [[Wille]], die authenti sche [[Ansicht]], der [[Beschluß]], a) übh.: [[voluntas]] scriptoris et [[auctoritas]], Cic.: illius [[sententia]] [[atque]] [[auctoritas]], Cic.: hominum consilia et auctoritates, Cic.: si ad verba rem deflectere velimus, [[consilium]] [[autem]] eorum, [[qui]] scripserunt, et rationem et auctoritatem relinquamus, Cic. – [[Meton]]., der [[schriftlich]] aufgezeichnete [[Ausspruch]], s. [[Cic]]. Cael. 55. – b) [[einer]] einzelnen [[Person]] im Senate, Q. Catuli [[auctoritas]] et [[sententia]], Cic. – u. der [[Richter]], auctoritate vestrā viam patefaciatis illustrem [[atque]] latam, Cic. – c) der [[Wille]] [[des]] Volkes, der [[Gemeinde]], auct. populi [[Romani]], Cic.: auct. [[publica]], Vell. – [[Meton]]., der aufgezeichnete [[Wille]], schriftliche [[Auftrag]], civitatum auctoritates ac [[litterae]], Cic.: publicae auctoritates testimoniaque, Cic. – d) der Kollegien u. Staatsgewalten, auct. collegii (pontificum), Liv.: auct. censoria, Cic. – e) der maßgebende Meinungsausspruch [[des]] röm. Senates, cum [[potestas]] in [[populo]], [[auctoritas]] in senatu sit, Cic.: huius auctoritate [[uti]] [[magistratus]], Cic. – Insbes.: α) der [[durch]] Abstimmung ausgesprochene [[Wille]] [[des]] Senates, der [[Senatsbeschluß]] im allg. ([[dagegen]] [[senatusconsultum]], der [[durch]] [[Beitritt]] der Volkstribunen sanktionierte), [[sine]] auctoritate [[senatus]] [[foedus]] facere, Cic.: ex auctoritate [[senatus]] respondere, Cic.: auctoritatem [[senatus]], iussa populi Rom. vendere, Cic. – β) das [[Gutachten]] [[des]] Senates, [[dessen]] [[Erhebung]] zum förmlichen Beschlusse [[durch]] das Einschreiten eines Volkstribunen verhindert worden war, si [[quis]] [[huic]] senatusconsulto intercessisset, [[auctoritas]] perscriberetur, Cic.: si [[quis]] intercedat senatusconsulto, auctoritate se [[fore]] contentum, Liv.<br />'''4)''' die Autorisation, [[Machtvollkommenheit]], [[Vollmacht]], Ermächtigung, etw. zu [[tun]] od. zu [[lassen]], auct. legum dandarum, Cic.: legatos cum auctoritate mittere, Cic.: patris [[auctoritas]] erit [[necessaria]], Ulp. dig.: [[tot]] [[tam]] graves ab amicissimis civitatibus legationes cum publicis auctoritatibus convenisse, Cic. – dah. die [[Macht]], [[Gewalt]], das [[Machtgebot]], der [[Befehl]], das [[Geheiß]], se conferre ad alcis auctoritatem, Cic.: persequi ([[nachkommen]]) alcis auctoritatem, Cic.: [[esse]] od. manere in alcis auctoritate, Liv.: suae auctoritatis [[esse]], [[sein]] eigener [[Herr]] ([[mündig]]) [[sein]], Spart. Hadr. 18, 9.<br />'''II)''' im weitern Sinne, die [[Geltung]], das [[Gewicht]], das [[Ansehen]], der [[Einfluß]], die [[Autorität]], a) [[einer]] Pers.: α) eig.: [[auctoritas]] et [[gratia]], Cic.: [[summa]] [[auctoritas]] et doctoris et [[urbis]], Cic.: sua [[auctoritas]], das persönliche [[Ansehen]], Cic.: quorum [[auctoritas]] [[apud]] plebem [[plurimum]] valet, Caes.: in Miltiade erat magna [[auctoritas]] [[apud]] omnes civitates, Nep.: auctoritate [[multum]] [[apud]] alqm posse, Nep.: auctoritatem, [[nomen]] habere, Cic.: auctoritatem habere [[apud]] alqm, Cic.: auctoritatem alcis [[apud]] omnes amplificare, Caes.: facere auctoritatem, Cic.: alci auctoritatem addere, Liv.: auctoritatem alcis imminuere, frangere, Cic.: de auctoritate alcis detrahere, Cic.: auctoritatem restituere, levare, amittere, Cic., perdere, Quint.: auctoritatem interponere, Cic.: ad auctoritatem alcis se conferre, Cic.: auctoritate alcis [[compulsus]], Liv. – β) meton., eine [[Autorität]] = eine angesehene, einflußreiche [[Person]], auctoritates principum coniurationis colligere, einflußreiche Persönlichkeiten [[unter]] den Häuptern d. V., Cic. Sull. 37; vgl. Cic. Deiot. 30; Marc. 10. – b) eines lebl. Ggstds.: α) eines Verhältnisses, [[einer]] [[Einrichtung]], [[Vornahme]], [[Eigenschaft]] usw., legum, Cic.: vetustatis, Cic.: loci, Cic.: orationis, Cic.: [[veteris]] Academiae, Cic.: [[auctoritas]] dignitasque formae, Suet.: bibliothecas mehercules omnium philosophorum [[unus]] [[mihi]] videtur XII tabularum [[libellus]] et auctoritatis pondere et utilitatis superare, Cic.: [[totius]] huius [[rei]] [[quae]] sit [[vis]], [[quae]] [[auctoritas]], [[quod]] [[pondus]], ignorant, Cic. – β) [[einer]] materiellen [[Sache]], die [[Geltung]], das [[Ansehen]], die [[Schätzung]], [[bos]] in [[pecuaria]] maximā debet [[esse]] auctoritate, Varr.: [[sic]] habebit [[circa]] cellam [[ambulatio]] auctoritatem, Vitr.: [[achates]] magnā fuit in auctoritate, [[nunc]] in nulla, Plin.: [[auctoritas]] praecipua lupo pisci, Plin.: ut [[maiestas]] imperii publicorum aedificiorum egregias haberet auctoritates, das [[Ansehen]] erhöhende Werke, Vitr. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{lael | ||
| | |lgtx=[[αὐκτώριτας]], [[ἀξίωμα]] | ||
}} | }} |