3,274,159
edits
ἐπιθυμέω: Difference between revisions
13_6a
(5) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)piqume/w | |Beta Code=e)piqume/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">set one's heart upon</b> a thing, <b class="b2">long for, covet, desire</b>, c. gen. rei, <span class="bibl">Hdt.2.66</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>216</span>, etc.: also c. gen. pers., <span class="bibl">Lys.3.5</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.1.14</span> (later c. acc. pers., [Men.] ap.<span class="bibl">Clem.Al.<span class="title">Strom.</span>5.119</span>, <span class="title">Tab.Defix.</span> <span class="title">Aud.</span>271.45 (Hadrumetum, iii A.D.)); of political attachments, <b class="b3">τῶν</b> ἡμετέρων πολεμίων <span class="bibl">And.4.28</span>; ὀλιγαρχίας <span class="bibl">Lys.20.3</span>: c. inf., <b class="b2">desire to</b> do, πλῶσαι <span class="bibl">Hdt.1.24</span>; <b class="b3">ἀπικνέεσθαι</b> ib.<span class="bibl">116</span>; περισσὰ δρᾶν <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>617</span>, etc.: abs., <b class="b2">desire, covet</b>, <span class="bibl">Th.6.92</span>; ὁ ἀεὶ-ῶν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>313d</span>, etc.; <b class="b3">τὸ ἐπιθυμοῦν</b> <b class="b3">τοῦ πλοῦ</b>, = [[ἐπιθυμία]], <b class="b2">eagerness for</b> it, <span class="bibl">Th.6.24</span>:—Pass., <b class="b2">to be desired</b>, <b class="b3">τὰ</b> ἐπιθυμούμενα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>35d</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">set one's heart upon</b> a thing, <b class="b2">long for, covet, desire</b>, c. gen. rei, <span class="bibl">Hdt.2.66</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>216</span>, etc.: also c. gen. pers., <span class="bibl">Lys.3.5</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.1.14</span> (later c. acc. pers., [Men.] ap.<span class="bibl">Clem.Al.<span class="title">Strom.</span>5.119</span>, <span class="title">Tab.Defix.</span> <span class="title">Aud.</span>271.45 (Hadrumetum, iii A.D.)); of political attachments, <b class="b3">τῶν</b> ἡμετέρων πολεμίων <span class="bibl">And.4.28</span>; ὀλιγαρχίας <span class="bibl">Lys.20.3</span>: c. inf., <b class="b2">desire to</b> do, πλῶσαι <span class="bibl">Hdt.1.24</span>; <b class="b3">ἀπικνέεσθαι</b> ib.<span class="bibl">116</span>; περισσὰ δρᾶν <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>617</span>, etc.: abs., <b class="b2">desire, covet</b>, <span class="bibl">Th.6.92</span>; ὁ ἀεὶ-ῶν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>313d</span>, etc.; <b class="b3">τὸ ἐπιθυμοῦν</b> <b class="b3">τοῦ πλοῦ</b>, = [[ἐπιθυμία]], <b class="b2">eagerness for</b> it, <span class="bibl">Th.6.24</span>:—Pass., <b class="b2">to be desired</b>, <b class="b3">τὰ</b> ἐπιθυμούμενα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>35d</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0943.png Seite 943]] seine Begier auf Etwas richten, begehren, verlangen, τινός, Aesch. Ag. 209; c. inf., Soph. Tr. 614; ἐπιθυμῶ [[εἰδέναι]] Plat. Gorg. 474 c; τὸ ἀνόμοιον ἀνομοίων ἐπιθυμεῖ καὶ ἐρᾷ Conv. 186 b; τῆς σοφίας Phaed. 96 a; τὰ ἐπιθυμούμενα Phil. 35 d; Folgde; τὸ ἐπιθυμοῦν, die Begierde, das Verlangen, τοῦ πλοῦ Thuc. 6, 24. – Auch wie ἐρᾶν, γυναικὸς ἢ παιδός, Xen. An. 4, 1, 14 u. öfter; auch von Thieren, οἱ ὄνοι οὐκ ἐπιθυμοῦσιν ἵππων D. Chrys.; – ἐπιθυμίαν, LXX.; Sp., wie Men. bei Clem. Al. 605 d, construiren es auch mit dem acc. | |||
}} | }} | ||