advenio: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=ad-[[venio]], vēnī, ventum, īre, [[herzu]]-, [[hinkommen]], [[ankommen]] (Ggstz. abire, [[exire]], proficisci), I) eig.: a) [[von]] Menschen, absol., advenis [[modo]]? Cic.: in tempore advenis, Plaut.: in tempore ipso mi advenis, Ter.: si [[solus]] advenisset, Nep. – m. Ang. [[woher]] od. [[wohin]]? [[unde]] [[haec]] advenit? Ter.: [[unde]] (locustarum [[ingens]] [[vis]]) advenisset, Liv.: cum [[intro]] advenero, Plaut.: si [[forte]] [[huc]] advenerit, Ter.: [[quocumque]] adveneris, Ter.: [[quoties]] [[aliquo]] adveniret, Suet. – a portu, Plaut.: ab urbe, Mart.: [[procul]] a [[patria]] domoque, Lucr.: ex [[proelio]], Curt., ex Carysto [[huc]], Plaut.: ex Hyperboreis Delphos, Cic.: Athenis, Plaut.: Cypro, Curt.: Lemno Athenas, Plaut.: Athenis Megaram, Cornif. rhet.: ad [[forum]], Plaut.: in provinciam belli gerendi causā, Cic. – m. bl. Acc., domum [[noctu]], Plaut.: Chalcidem, Liv.: Tyriam urbem, Verg. – m. Dat. pers., [[Komik]]. u. Tac., [[selten]] loci, [[wie]] tectis meis, Val. Flacc. 5, 535. – m. 1. Sup., me [[ultro]] accusatum advenit, Ter. Phorm. 360 (vgl. 388). – b) v. Lebl., [[bes]]. v. [[Schiffen]], [[eodem]], Auct. b. Afr.: in portum, Plaut.: in portum ex Epheso, Plaut.: si [[quae]] peregrina [[navis]] in portum advenit, Plaut.: a quibus adveniat [[navis]] Miletida [[sospes]] ad urbem, Ov.: [[litterae]] advenēre, Suet.: [[mare]] adveniens, die [[Flut]], Plin. – II) übtr.: a) v. der [[Zeit]], herankommen, [[interea]] [[dies]] advenit, Cic.: [[ubi]] [[dies]] advenit, Sall. – b) [[von]] Zuständen u. Ereignissen u. dgl., her [[ankommen]], [[sich]] annähern, [[herein]]-, [[ausbrechen]], morbi advenientes et crescentes, Cic.: [[ubi]] [[periculum]] advenit, Sall. – c) [[von]] Erwerbungen, jmdm. [[zufallen]], amicitiam, [[foedus]], Numidiae partem [[mox]] adventuram, Sall.: [[res]] suā [[sponte]] [[mox]] ad [[eum]] advenit, Liv. – d) [[von]] Zusätzen, advenit id [[quod]] etc. (in klass. [[Prosa]] accedit [[quod]]), [[dazu]] kommt [[noch]], daß usw., Lucr. 3, 823. – / Archaist. Konj. Präs. [[advenat]], Plaut. Pseud. 1030. – Arch. Nbf. [[arvenio]], Diom. 452, 29. Plac. gloss. (V) 7, 34 (arveniet).
|georg=ad-[[venio]], vēnī, ventum, īre, [[herzu]]-, [[hinkommen]], [[ankommen]] (Ggstz. abire, [[exire]], proficisci), I) eig.: a) [[von]] Menschen, absol., advenis [[modo]]? Cic.: in tempore advenis, Plaut.: in tempore ipso mi advenis, Ter.: si [[solus]] advenisset, Nep. – m. Ang. [[woher]] od. [[wohin]]? [[unde]] [[haec]] advenit? Ter.: [[unde]] (locustarum [[ingens]] [[vis]]) advenisset, Liv.: cum [[intro]] advenero, Plaut.: si [[forte]] [[huc]] advenerit, Ter.: [[quocumque]] adveneris, Ter.: [[quoties]] [[aliquo]] adveniret, Suet. – a portu, Plaut.: ab urbe, Mart.: [[procul]] a [[patria]] domoque, Lucr.: ex [[proelio]], Curt., ex Carysto [[huc]], Plaut.: ex Hyperboreis Delphos, Cic.: Athenis, Plaut.: Cypro, Curt.: Lemno Athenas, Plaut.: Athenis Megaram, Cornif. rhet.: ad [[forum]], Plaut.: in provinciam belli gerendi causā, Cic. – m. bl. Acc., domum [[noctu]], Plaut.: Chalcidem, Liv.: Tyriam urbem, Verg. – m. Dat. pers., [[Komik]]. u. Tac., [[selten]] loci, [[wie]] tectis meis, Val. Flacc. 5, 535. – m. 1. Sup., me [[ultro]] accusatum advenit, Ter. Phorm. 360 (vgl. 388). – b) v. Lebl., [[bes]]. v. [[Schiffen]], [[eodem]], Auct. b. Afr.: in portum, Plaut.: in portum ex Epheso, Plaut.: si [[quae]] peregrina [[navis]] in portum advenit, Plaut.: a quibus adveniat [[navis]] Miletida [[sospes]] ad urbem, Ov.: [[litterae]] advenēre, Suet.: [[mare]] adveniens, die [[Flut]], Plin. – II) übtr.: a) v. der [[Zeit]], herankommen, [[interea]] [[dies]] advenit, Cic.: [[ubi]] [[dies]] advenit, Sall. – b) [[von]] Zuständen u. Ereignissen u. dgl., her [[ankommen]], [[sich]] annähern, [[herein]]-, [[ausbrechen]], morbi advenientes et crescentes, Cic.: [[ubi]] [[periculum]] advenit, Sall. – c) [[von]] Erwerbungen, jmdm. [[zufallen]], amicitiam, [[foedus]], Numidiae partem [[mox]] adventuram, Sall.: [[res]] suā [[sponte]] [[mox]] ad [[eum]] advenit, Liv. – d) [[von]] Zusätzen, advenit id [[quod]] etc. (in klass. [[Prosa]] accedit [[quod]]), [[dazu]] kommt [[noch]], daß usw., Lucr. 3, 823. – / Archaist. Konj. Präs. [[advenat]], Plaut. Pseud. 1030. – Arch. Nbf. [[arvenio]], Diom. 452, 29. Plac. gloss. (V) 7, 34 (arveniet).
}}
{{LaZh
|lnztxt=advenio, is, eni, entum, ire. 4. :: 到。Adveniens mare 上潮。
}}
}}