conquasso: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7$8 $9$10 $11 }}")
(CSV import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=con-[[quasso]], āvī, ātum, āre, zusammenschütteln, I) = in seinen Grundfesten [[erschüttern]], 1) eig.: cum [[Apulia]] maximis terrae motibus conquassata esset, Cic. de div. 1, 97. – 2) übtr.: a) [[physisch]] [[Körper]] od. [[Geist]] [[erschüttern]], [[zerrütten]], conquassatum [[corpus]] ([[quasi]] [[vas]] animae) ex alqa re, Lucr.: conquassatur [[mens]] animaeque [[potestas]], Lucr. – b) [[politisch]] der [[Macht]], dem Wohlstande [[nach]] [[erschüttern]], [[zerrütten]], conquassatas exteras nationes illius anni furore, Cic.: omnes provinciae conquassatae sunt, Sulpic. in Cic. ep. – II) prägn., [[zertrümmern]], [[zerschlagen]], calicem, [[Cato]] r. r. 52, 2.
|georg=con-[[quasso]], āvī, ātum, āre, zusammenschütteln, I) = in seinen Grundfesten [[erschüttern]], 1) eig.: cum [[Apulia]] maximis terrae motibus conquassata esset, Cic. de div. 1, 97. – 2) übtr.: a) [[physisch]] [[Körper]] od. [[Geist]] [[erschüttern]], [[zerrütten]], conquassatum [[corpus]] ([[quasi]] [[vas]] animae) ex alqa re, Lucr.: conquassatur [[mens]] animaeque [[potestas]], Lucr. – b) [[politisch]] der [[Macht]], dem Wohlstande [[nach]] [[erschüttern]], [[zerrütten]], conquassatas exteras nationes illius anni furore, Cic.: omnes provinciae conquassatae sunt, Sulpic. in Cic. ep. – II) prägn., [[zertrümmern]], [[zerschlagen]], calicem, [[Cato]] r. r. 52, 2.
}}
{{LaZh
|lnztxt=conquasso, as, are. :: [[搖動]]。[[破壞]]
}}
}}