LSJ

peritus: Difference between revisions

Page Discussion

peritus (view source)

Revision as of 18:00, 12 June 2024

1 byte removed ,  12 June
m
Text replacement - "]] )" to "]])"
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7$8 $9 }}")
m (Text replacement - "]] )" to "]])")
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>pĕrītus</b>,⁹ a, um (inus. [[perior]] ), qui sait par expérience, qui s’y connaît, qui a la pratique ; expérimenté, connaisseur : homines docti [[vel]] usu periti Cic. Off. 1, 147, les hommes savants [philosophes] ou d’expérience &#124;&#124; [avec gén.] : antiquitatis nostræ [[peritus]] Cic. Br. 205, au courant du passé de notre histoire ; juris peritissimus Cic. Br. 145, le [[plus]] juriste ; definiendi [[peritus]] Cic. Off. 3, 60, qui se connaît en définitions &#124;&#124; [avec abl.]: [[quis]] [[jure]] peritior ? Cic. Clu. 107, [[est]]-il meilleur jurisconsulte ? [[peritus]] [[bello]] Vell. 2, 29, 3, rompu à l’art de la guerre &#124;&#124; [avec de ] [[Varro]] R. 1, 2, 10 ; [avec in abl.] Prop. 2, 34, 82, au courant de qqch. &#124;&#124; [avec inf.] habile à, qui sait : Virg. B. 10, 32 ; Tac. Agr. 8 &#124;&#124; [avec prop. inf.] sachant par expérience que : Flor. 3, 1, 7 &#124;&#124; [avec acc.] [[arma]] virumque [[peritus]] Aus. Epigr. 137, qui possède son Énéide [[arma]] virumque en [[est]] le début] &#124;&#124; perita [[fabula]] Aus. Ep. 16, 92, récit fait avec art.||[avec gén.] : antiquitatis nostræ [[peritus]] Cic. Br. 205, au courant du passé de notre histoire ; juris peritissimus Cic. Br. 145, le [[plus]] juriste ; definiendi [[peritus]] Cic. Off. 3, 60, qui se connaît en définitions||[avec abl.]: [[quis]] [[jure]] peritior ? Cic. Clu. 107, [[est]]-il meilleur jurisconsulte ? [[peritus]] [[bello]] Vell. 2, 29, 3, rompu à l’art de la guerre||[avec de ] [[Varro]] R. 1, 2, 10 ; [avec in abl.] Prop. 2, 34, 82, au courant de qqch.||[avec inf.] habile à, qui sait : Virg. B. 10, 32 ; Tac. Agr. 8||[avec prop. inf.] sachant par expérience que : Flor. 3, 1, 7||[avec acc.] [[arma]] virumque [[peritus]] Aus. Epigr. 137, qui possède son Énéide [[arma]] virumque en [[est]] le début]||perita [[fabula]] Aus. Ep. 16, 92, récit fait avec art.
|gf=<b>pĕrītus</b>,⁹ a, um (inus. [[perior]]), qui sait par expérience, qui s’y connaît, qui a la pratique ; expérimenté, connaisseur : homines docti [[vel]] usu periti Cic. Off. 1, 147, les hommes savants [philosophes] ou d’expérience &#124;&#124; [avec gén.] : antiquitatis nostræ [[peritus]] Cic. Br. 205, au courant du passé de notre histoire ; juris peritissimus Cic. Br. 145, le [[plus]] juriste ; definiendi [[peritus]] Cic. Off. 3, 60, qui se connaît en définitions &#124;&#124; [avec abl.]: [[quis]] [[jure]] peritior ? Cic. Clu. 107, [[est]]-il meilleur jurisconsulte ? [[peritus]] [[bello]] Vell. 2, 29, 3, rompu à l’art de la guerre &#124;&#124; [avec de ] [[Varro]] R. 1, 2, 10 ; [avec in abl.] Prop. 2, 34, 82, au courant de qqch. &#124;&#124; [avec inf.] habile à, qui sait : Virg. B. 10, 32 ; Tac. Agr. 8 &#124;&#124; [avec prop. inf.] sachant par expérience que : Flor. 3, 1, 7 &#124;&#124; [avec acc.] [[arma]] virumque [[peritus]] Aus. Epigr. 137, qui possède son Énéide [[arma]] virumque en [[est]] le début] &#124;&#124; perita [[fabula]] Aus. Ep. 16, 92, récit fait avec art.||[avec gén.] : antiquitatis nostræ [[peritus]] Cic. Br. 205, au courant du passé de notre histoire ; juris peritissimus Cic. Br. 145, le [[plus]] juriste ; definiendi [[peritus]] Cic. Off. 3, 60, qui se connaît en définitions||[avec abl.]: [[quis]] [[jure]] peritior ? Cic. Clu. 107, [[est]]-il meilleur jurisconsulte ? [[peritus]] [[bello]] Vell. 2, 29, 3, rompu à l’art de la guerre||[avec de ] [[Varro]] R. 1, 2, 10 ; [avec in abl.] Prop. 2, 34, 82, au courant de qqch.||[avec inf.] habile à, qui sait : Virg. B. 10, 32 ; Tac. Agr. 8||[avec prop. inf.] sachant par expérience que : Flor. 3, 1, 7||[avec acc.] [[arma]] virumque [[peritus]] Aus. Epigr. 137, qui possède son Énéide [[arma]] virumque en [[est]] le début]||perita [[fabula]] Aus. Ep. 16, 92, récit fait avec art.
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=perītus, a, um (eig. Partic. v. [[perior]] [[[bes]]. in [[experior]], w. vgl.], [[Erfahrung]] [[bekommen]]), der [[durch]] Versuche u. Erfahrungen zu Kenntnissen gekommen ist, praktisch [[gebildet]], [[gescheit]], in [[etwas]] [[bewandert]], [[erfahren]], [[geschickt]], [[einer]] [[Sache]] [[kundig]], subst. [[ein]] Praktiker, [[ein]] Kunstverständiger (der [[mit]] der [[Theorie]] die gehörige [[Praxis]] verbindet), Ggstz. [[imperitus]], I) eig., v. Pers.: α) absol., Cic. de off. 1, 147 u.a. Prop. 1, 10, 7. Suet. Aug. 95. Tac. hist. 3, 97: [[benevolus]] et [[peritus]] (einsichtsvoll), Amm. 30, 10, 6: [[doctor]] [[peritus]], Quint. prooem. § 27: peritissimi duces, Caes. b. G. 3, 73, 3. – β) m. Genet.: rerum, Cic.: et iuris et litterarum et antiquitatis, Cic.: [[advocatus]] [[sive]] [[peritus]] iuris, Edict. Diocl.: iuris periti [[veteres]], Gell.: [[legis]], Vulg.: linguae ([[Sprache]]), Liv.: belli (Ggstz. [[imbecillus]]), Liv.: citharae et [[cantus]], Tac.: nandi, [[ein]] guter, geübter [[Schwimmer]] (Ggstz. nandi [[imperitus]]), Liv. u. Tac. matheseos, Lampr.: [[trium]] linguarum, Isid.: homines sunt periti [[non]] propagandae [[vitis]], [[nec]] inoculandae arboris, Apul.: peritior [[rei]] [[navalis]], Caes.: caelestium, Tac.: civilium rerum, Tac.: disciplinae [[militaris]], Gell.: rerum litterarumque veterum, Gell.: iuris peritissimus, Cic.: matheseos peritissimus, Spart.: tuendae civitatis peritissimus, Cic.: peritissimos belli fecit, Nep. – γ) m. Abl.: [[bello]], Vell.: [[arte]] fabricā, Paul. dig.: pluribus artibus, Vell.: mirabili scientiā bellandi, Auct. b. Afr.: omni genere litterarum, Lact.: iure, [[Charis]].: [[quis]] iure peritior? Cic.: iure peritissimus, Aur. Vict. u. Eutr. – δ) m. de u. Abl.: de agri [[cultura]] peritissimus, [[Varro]] r. r. 1, 2, 10. – ε) m. in u. Abl.: [[sive]] in amore [[rudis]] [[sive]] [[peritus]] erit, Prop. 2, 34, 82: in omnibus artibus peritissimus, Spart. Hadr. 15, 10. – ζ) [[mit]] ad u. Akk.: [[vir]] ad pericula [[fortis]], ad usum et disciplinam [[peritus]], Cic. Font. 43 (33): [[eum]] dicerem, [[qui]] legum et consuetudinis [[eius]], quā privati in civitate uterentur, et ad respondendum et ad agendum et ad cavendum [[peritus]] esset, Cic. de or. 1, 212. – η) [[mit]] folg. Infin.: cantare, Verg. ecl. 10, 32: urentes oculos inhibere, Pers. 2, 32 ([[aber]] Tac. Agr. 8 [[Halm]] [[peritus]] obsequii). – θ) [[mit]] folg. Acc. u. Infin., [[Flor]]. 3, 1, 7 Duker ([[Halm]] [[expertus]]). – ι) m. Acc.: [[arma]] virumque, der Äneīde, [[Auson]]. epigr. 137, 1. – II) übtr., v. Lebl., [[mit]] [[Kunstverstand]] gemacht, [[kunstgemäß]], praktisch, [[fabula]], [[Auson]]. epist. 16, 92 (Schenkl [[peritus]] [[fabulis]]).
|georg=perītus, a, um (eig. Partic. v. [[perior]] [[[bes]]. in [[experior]], w. vgl.], [[Erfahrung]] [[bekommen]]), der [[durch]] Versuche u. Erfahrungen zu Kenntnissen gekommen ist, praktisch [[gebildet]], [[gescheit]], in [[etwas]] [[bewandert]], [[erfahren]], [[geschickt]], [[einer]] [[Sache]] [[kundig]], subst. [[ein]] Praktiker, [[ein]] Kunstverständiger (der [[mit]] der [[Theorie]] die gehörige [[Praxis]] verbindet), Ggstz. [[imperitus]], I) eig., v. Pers.: α) absol., Cic. de off. 1, 147 u.a. Prop. 1, 10, 7. Suet. Aug. 95. Tac. hist. 3, 97: [[benevolus]] et [[peritus]] (einsichtsvoll), Amm. 30, 10, 6: [[doctor]] [[peritus]], Quint. prooem. § 27: peritissimi duces, Caes. b. G. 3, 73, 3. – β) m. Genet.: rerum, Cic.: et iuris et litterarum et antiquitatis, Cic.: [[advocatus]] [[sive]] [[peritus]] iuris, Edict. Diocl.: iuris periti [[veteres]], Gell.: [[legis]], Vulg.: linguae ([[Sprache]]), Liv.: belli (Ggstz. [[imbecillus]]), Liv.: citharae et [[cantus]], Tac.: nandi, [[ein]] guter, geübter [[Schwimmer]] (Ggstz. nandi [[imperitus]]), Liv. u. Tac. matheseos, Lampr.: [[trium]] linguarum, Isid.: homines sunt periti [[non]] propagandae [[vitis]], [[nec]] inoculandae arboris, Apul.: peritior [[rei]] [[navalis]], Caes.: caelestium, Tac.: civilium rerum, Tac.: disciplinae [[militaris]], Gell.: rerum litterarumque veterum, Gell.: iuris peritissimus, Cic.: matheseos peritissimus, Spart.: tuendae civitatis peritissimus, Cic.: peritissimos belli fecit, Nep. – γ) m. Abl.: [[bello]], Vell.: [[arte]] fabricā, Paul. dig.: pluribus artibus, Vell.: mirabili scientiā bellandi, Auct. b. Afr.: omni genere litterarum, Lact.: iure, [[Charis]].: [[quis]] iure peritior? Cic.: iure peritissimus, Aur. Vict. u. Eutr. – δ) m. de u. Abl.: de agri [[cultura]] peritissimus, [[Varro]] r. r. 1, 2, 10. – ε) m. in u. Abl.: [[sive]] in amore [[rudis]] [[sive]] [[peritus]] erit, Prop. 2, 34, 82: in omnibus artibus peritissimus, Spart. Hadr. 15, 10. – ζ) [[mit]] ad u. Akk.: [[vir]] ad pericula [[fortis]], ad usum et disciplinam [[peritus]], Cic. Font. 43 (33): [[eum]] dicerem, [[qui]] legum et consuetudinis [[eius]], quā privati in civitate uterentur, et ad respondendum et ad agendum et ad cavendum [[peritus]] esset, Cic. de or. 1, 212. – η) [[mit]] folg. Infin.: cantare, Verg. ecl. 10, 32: urentes oculos inhibere, Pers. 2, 32 ([[aber]] Tac. Agr. 8 [[Halm]] [[peritus]] obsequii). – θ) [[mit]] folg. Acc. u. Infin., [[Flor]]. 3, 1, 7 Duker ([[Halm]] [[expertus]]). – ι) m. Acc.: [[arma]] virumque, der Äneīde, [[Auson]]. epigr. 137, 1. – II) übtr., v. Lebl., [[mit]] [[Kunstverstand]] gemacht, [[kunstgemäß]], praktisch, [[fabula]], [[Auson]]. epist. 16, 92 (Schenkl [[peritus]] [[fabulis]]).
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/3181142"