cubile: Difference between revisions

{{Georges

|georg=cubīle, is, Abl. ī, n. ([[cubo]]), I) die Lagerstatt, das [[Lager]] im allg. ([[während]] [[lectus]], [[lectulus]] = das [[künstlich]] bereitete [[Lager]] [[für]] Menschen, das [[Sofa]], [[Bett]]), a) der Menschen: α) übh.: [[mihi]] od. alci [[cubile]] [[terra]] est, Cic. u. Sen.: fatigatis [[humus]] c. erat, Curt.: victui [[herba]], vestitui pelles, cubili [[humus]], Tac.; vgl. Mützell Curt. 5, 2 (5), 15. – c. Typhonis, [[Mela]]: c. filiae, Cic. – c. durum (Ggstz. c. molle), Cels.: c. insolitum (Ggstz. c. cotidianum), Cels.: c. [[humi]] positum, Sen.: [[nulli]] sunt, [[qui]] [[non]] [[cubile]] et lectulum (Lotterbettlein) suum salvum [[esse]] velint, Cic. – collocare alqm in cubili, [[vulnus]] obligare, Cic.: [[alvus]] [[inter]] febres [[fluens]] conquiescere hominem in cubili [[non]] patitur, Cels.: rapti e [[publico]] [[plerique]], [[plures]] in tabernis et cubilibus intercepti ([[bei]] der [[Überschwemmung]] [[des]] Tiber), Tac.: [[inter]] torpidos somno et inermes in cubilibus [[suis]] oppressos [[illa]] [[caedes]] edatur, Liv. – poet., ad [[ortus]] solis ab Hesperio cubili, vom hesp. [[Lager]], d.i. vom [[Untergang]] ([[weil]] die [[Sonne]] im [[Westen]] gleichs. zur [[Küste]] geht), Hor. carm. 4, 15, 16; u. so solis [[cubile]] [[auch]] Pacat. pan. 23, 1: dass. c. noctis, Sen. Herc. Oet. 1444. – β) das [[Ehebett]], c. viduum, Ov.: ascendere alcis [[cubile]], Verg.: inire [[cubile]] alcis (v. Ehebrecher), Cic.: [[castum]] servare [[cubile]] coniugis, Verg.: [[non]] tangere [[cubile]] alcis, Verg.: temerare patrium [[cubile]], Ov.: sociare cubilia cum alqo, Ov.: venerat ([[Faunus]] [[adulter]]) ad strati captata cubilia lecti, Ov. – γ) die Lagerstatt = der Schlafraum ([[cubiculum]]), Curt. 9, 3 (13), 19: cubili [[praepositus]], Amm. 18, 4, 3 codd. optt. (Gardth. cubiculi). – b) der Tiere: c. [[canis]], Phaedr.: c. setosae [[suis]], Phaedr.: c. [[vulpis]], [[Kessel]], Phaedr.: cubilia bestiarum, Sen.: ferarum c., Firm.: cubilia gallinarum, [[Varro]]. – c. mollius catulorum (jungen [[Hunde]]), [[Varro]]: rimosa cubilia ([[apium]]), Verg. – congerere cubilia (v. Schaben, blattae), Verg.: construere [[sibi]] cubilia nidosque (v. Vögeln), Cic.: delitescere in cubilibus, Cic.: alcibus sunt arbores [[pro]] cubilibus, Caes.: excutere (aufscheuchen) cubilibus feras, Plin. pan.: fodere [[cubile]] (v. [[Fuchs]], v. [[Maulwurf]] usw.), Phaedr. u. Verg.: indagare bestiarum cubilia, Sen.: ad cubilia et catulos ferarum bestiarum [[ire]], Liv.: in [[cubile]] [[concito]] properare gradu, Phaedr.: prosilire e cubili, Sen.: redire ad cubilia expilata (v. wilden Tieren), Sen.: referre catulos ad cubilia sua (v. Tigern), [[Mela]]: substernere fronde cubilia catulorum (jungen [[Hunde]]), [[Varro]]. – im Bilde = der eigentliche [[Sitz]] eines Übels usw., [[quid]]? Albiana [[pecunia]] vestigiisne [[nobis]] odoranda est an ad ipsum [[cubile]] [[vobis]] ducibus venire possumus? Cic.: ut omnes mortales istius avaritiae [[non]] [[iam]] vestigia, [[sed]] ipsa cubilia videre possint, Cic.: an [[vero]] tu [[parum]] putas investigatas [[esse]] a [[nobis]] [[labes]] imperii tui stragesque provinciae? quas [[quidem]] [[nos]] [[non]] vestigiis odorantes [[ingressus]] tuos, [[sed]] totis volutationibus corporis et cubilibus persecuti sumus, Cic.: in ipsum veritatis descendere [[cubile]], Ambros. de off. 2, 16, 84: ad ipsa cubilia pervenire causarum, Amm. 30, 4, 8. – II) übtr., [[als]] t. t. der Baukunst, die [[Fuge]], in der Steine, [[Balken]] usw. [[ruhen]] od. eingezapft sind, das [[Lager]], Vitr. 2, 8, 1 u.a. Plin. 36, 96. – / Akk. Sing. cubilem, Vict. Vit. 3, 44. Itala (Weing.) [[Daniel]] 2, 28 u. 29.

}}