expeto: Difference between revisions

{{Georges

|georg=ex-[[peto]], īvī, ītum, ere, I) tr. [[etwas]] [[vorzugsweise]] zu [[erreichen]] [[suchen]]; dah. etw. [[erstreben]], [[begehren]], [[nach]] etw. [[Verlangen]] [[tragen]], [[mit]] [[Verlangen]] [[trachten]], [[etwas]] [[wünschen]], [[verlangen]], [[fordern]], 1) im allg.: a) v. Pers.: [[nihil]] [[nisi]] [[quod]] [[honestum]] sit [[aut]] optare [[aut]] expetere, Cic.: alqd [[studiose]], Plaut., od. [[cupide]], Cic., od. summā cupiditate, Cic., od. [[sitienter]] ([[mit]] [[Heißhunger]], bildl.), Cic.: mortem, divitias, Cic.: colloquia, Caes.: vitam alcis, Cic.: mortem, Caes.: [[sibi]] alqam, [[ausersehen]] (zur [[Gattin]]), Ter.: stulta [[sibi]] consilia, törichte Beschlüsse [[fassen]], Plaut. – [[unde]] [[sibi]] omnes [[sui]] cives [[consilium]] expetunt, [[bei]] dem [[sich]] [[Rat]] [[holen]], Cic.: [[auxilium]] ab alqo, Cic.: [[supplicium]], Liv.: poenas, s. [[poena]]. – exp. alqm poenae, Lact. 2, 4, 23, poenae letoque, Sen. Med. 256. – m. folg. Infin., [[expeto]] scire, videre, [[ich]] wünsche, zu usw., [[Komik]].: vincere [[illi]] expetunt, Cic. Phil. 12, 9: [[nec]] quā (viā) peregrinari [[animus]] expetat, Plin. praef. § 14: u. so Hor. epod. 11, 3. Ov. [[met]]. 7, 475 u.a. Curt. 4, 10 (42), 32 u.a. – m. folg. Acc. u. Infin., quem [[quisque]] odit, periisse expetit, Enn. fr. scen. 402: nostram gloriam tuā virtute augeri [[expeto]], Cic. ad Q. fr. 1, 1, 1. § 2: u. so Pacuv. tr. 206. Plaut. most. 128 u. 625; trin. 366. Ter. Hec. 727. Liv. 40, 10, 5. Lact. 7, 5. 27. – m. folg. ut u. Konj., fatebor et fuisse me Seiano amicum et ut essem expetisse, Tac. ann. 6, 8. – b) v. Lebl.: [[mare]] [[medium]] terrae locum [[expetens]], [[sich]] drängend [[nach]] usw., Cic. de nat. deor. 2, 116. – 2) insbes., [[nach]] etw. [[fragen]], [[forschen]], m. Acc., Val. Flacc. 5, 577. – II) intr.: A) exp. in alqm od. ([[selten]]) exp. alci, jmdm. [[widerfahren]], ihn [[treffen]], [[auf]] jmd. [[fallen]] (s. Brix u. Lorenz Plaut. mil. 393), suam culpam in mortalem expetere, Plaut.: ut in [[eum]] omnes expetant huiusce [[clades]] belli, Liv. – insonti [[mihi]] illius [[ira]] in hanc et maledicta expetent, Plaut. Amph. 896. – absol., in servitute expetunt [[multa]] iniqua, [[widerfahren]], [[stoßen]] zu, [[treffen]] [[einen]], Plaut. Amph. 174: u. so Plaut. mil. 393. – B) [[ausreichen]], [[dauern]], aetatem expetit, dauert [[ewig]] (Ggstz. interit), Plaut. Poen. 636.

}}